Si usted es un residente permanente legal de los EE. UU. (titular de la tarjeta verde) que necesita pasar un año o más fuera de los Estados Unidos, sería prudente obtener un documento de viaje llamado «permiso de reingreso» antes de partir. Aunque ciertamente se le permite viajar, y una tarjeta verde (más un pasaporte extranjero) normalmente es todo lo que se necesita para ingresar a los Estados Unidos al regresar, la situación cambia un poco si pasa mucho tiempo fuera de los Estados Unidos.
Las autoridades de inmigración de los EE. UU. se preguntarán si tuvo la intención de abandonar su residencia en los EE. UU . y pueden negarle la entrada sobre esa base. De hecho, después de un año, su tarjeta verde deja de ser válida para ingresar a los Estados Unidos. Un permiso de reingreso ayuda a probar que no tuvo la intención de renunciar a su tarjeta verde.
Un permiso de reingreso también es útil para otro propósito, a saber, cuando no puede, o no desea, obtener un pasaporte de su país de origen. El permiso (que se parece mucho a un pasaporte) se puede usar en su lugar.
Aquí hay algunas preguntas y respuestas comunes para ayudarlo a comprender mejor el proceso del permiso de reingreso.
¿Por cuánto tiempo será válido el permiso de reingreso?
Un permiso de reingreso generalmente es válido por dos años a partir de la fecha de emisión.
Sin embargo, hay una excepción para los residentes condicionales de EE. UU. cuya fecha de vencimiento de la residencia llegará antes de que finalice ese período de tiempo. Se les otorgará un permiso de reingreso válido solo mientras dure su residencia condicional, y se espera que soliciten y obtengan la residencia permanente en los EE. UU. antes de solicitar más permisos de reingreso.
No puede extender el tiempo de su permiso de reingreso. Si vence, pero aún no ha terminado con lo que lo llevó fuera de los EE. UU., deberá regresar a los EE. UU. y solicitar uno nuevo.
¿Cuál es el proceso para solicitar un permiso de reingreso y qué documentos se requieren?
Debe solicitar su permiso de reingreso antes de salir de los Estados Unidos. El primer paso en este proceso es completar el Formulario I-13 1, emitido por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS).
Este formulario se utiliza para varios tipos diferentes de solicitudes de documentos de viaje, como para personas que solicitan documentos de viaje para refugiados, así que simplemente omita (no llene) las partes que no se aplican a usted.
También deberá recopilar lo siguiente para incluirlo al enviar su Formulario I-131.
- prueba de su estado de residencia permanente, como una copia de su tarjeta verde (ambos lados) o de la página del pasaporte que muestra su admisión como residente permanente
- Formulario G-1145, cuyo propósito es pedirle a USCIS que le notifique cuando reciba su solicitud
- la tarifa de solicitud de USCIS, y
- la tarifa de datos biométricos (huellas dactilares) (se le llamará para una cita más adelante).
Deberá enviar su solicitud a USCIS por correo, utilizando la dirección proporcionada en su sitio web para el Formulario I-131.
¿Cuánto tiempo lleva obtener un permiso de reingreso?
Por lo general, USCIS tarda entre 90 días y siete meses en tomar una decisión sobre un permiso de reingreso. Por esa razón, USCIS dice que debe presentar su solicitud con mucha anticipación a su viaje; a más tardar, 60 días antes de su partida.
Puede verificar el estado del procesamiento de su permiso de reingreso por parte de USCIS en la página Estado de mi caso de USCIS .
Sin embargo, siempre que USCIS haya recibido su solicitud y lo haya llamado para su cita biométrica, no necesita esperar en los EE. UU. hasta que se apruebe el permiso de reingreso. Puede solicitar que se envíe a una oficina de inmigración o consulado de EE. UU. en el extranjero.
¿Se le puede negar a alguien un permiso de reingreso?
Se puede denegar un permiso de reingreso por varias razones, incluso si olvida incluir los documentos o la tarifa correspondiente.
Una razón obvia para la denegación es si ya tiene un documento de reingreso y aún es válido. Por supuesto, si ya no lo tiene, porque se perdió, se lo robaron o se destruyó, debe explicarlo en su solicitud y USCIS puede enviarle uno nuevo.
Las personas a las que se les ha denegado un permiso de reingreso pueden presentar una apelación dentro de los 33 días posteriores a la recepción de la carta de denegación. Todas las instrucciones y requisitos para la apelación se indicarán en la carta.
¿Viajar al extranjero todavía puede causar problemas incluso después de obtener con éxito un permiso de reingreso?
Sí. Si sale de los Estados Unidos después de haberse vuelto inadmisible , o si se vuelve inadmisible mientras está fuera, se le puede negar la entrada al regresar. Los ejemplos de formas en que alguien podría volverse inadmisible incluyen cometer un delito , involucrarse en una actividad terrorista, desarrollar un problema médico que se considera un riesgo para las personas en los EE. UU. y muchas otras razones .
De hecho, incluso es posible que los funcionarios fronterizos que se encuentran con usted a su regreso a los EE. UU. lo excluyan de la entrada por haber abandonado su residencia en los EE . UU . Aunque el permiso de reingreso crea la presunción de que no tenía la intención de abandonar su residencia, si el funcionario ve indicios claros de que realmente estaba haciendo su hogar en otro lugar, se le puede negar la entrada.
Si tiene alguna pregunta sobre su necesidad de un permiso de reingreso o el proceso de solicitud de uno, comuníquese con un abogado de inmigración estadounidense con experiencia. El abogado puede ayudarlo con la solicitud y brindarle la orientación que necesita para proteger su derecho a regresar a los Estados Unidos.