Las leyes de inmigración de EE. UU. contienen numerosos motivos por los cuales los no ciudadanos pueden ser deportados a su país de origen (cuyo término técnico es «eliminado») o se les puede negar la entrada a los Estados Unidos. De hecho, las leyes dividen estos motivos en dos categorías separadas:
- Los motivos de inadmisibilidad , que se encuentran en la Sección 212(a) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA). Estos se aplican a una persona nacida en el extranjero que busca la admisión a los Estados Unidos, incluidos los que literalmente buscan ingresar en la frontera, el aeropuerto u otro puerto de entrada de los EE. UU., y también a las personas nacidas en el extranjero que buscan el derecho a permanecer legalmente en los EE. UU. como con una solicitud de tarjeta verde (residencia permanente legal). En algunos casos, los motivos de inadmisibilidad pueden incluso aplicarse a los titulares de tarjetas verdes que regresan a los EE. UU. después de un viaje al extranjero.
- Los motivos de deportación , que se encuentran en la Sección 237 de la INA. Se aplican a las personas que ya viven legalmente dentro de los Estados Unidos, en muchos casos con una visa de no inmigrante (temporal) o una tarjeta verde. También especifican que las personas que se encuentran en los EE. UU. sin permiso legal (también denominadas «indocumentadas» o «ilegales») serán deportadas.
Hay exenciones y excepciones a algunos de estos, pero querrá hablar con un abogado para conocer los detalles.
Tanto la inadmisibilidad como la deportabilidad pueden conducir a la expulsión
Si las autoridades de inmigración de los EE. UU. creen que puede ser deportado o que no fue admitido durante su última entrada a los EE. UU., es posible que se inicien procedimientos de deportación en su contra. Tendrá la oportunidad de argumentar su caso y, en algunos casos, de solicitar una exención (perdón legal). Sin embargo, esto podría ocurrir en el contexto de procedimientos de deportación y remoción en la corte de inmigración. En cualquier caso, querrá la ayuda de un abogado con este tipo de problemas.
Una vez que un inmigrante se convierte en ciudadano estadounidense, no puede ser expulsado a menos que utilice fraude para obtener la ciudadanía u otro beneficio de inmigración. Tan pronto como sea elegible, obtener la ciudadanía estadounidense es una buena manera de salvaguardar su estatus en los Estados Unidos.
Obtenga más información sobre cómo defenderse de la deportación .
Motivos de inadmisibilidad encontrados en la ley de inmigración de EE. UU.
Aquí hay un breve resumen de los tipos de características personales o antecedentes que pueden hacer que alguien sea inadmisible en los Estados Unidos.
Nuevamente, esto es solo un breve resumen, destinado a resaltar áreas problemáticas potenciales. No intente analizar su situación migratoria personal basándose en esta lista.
Para obtener más información sobre ser «inadmisible», consulte ¿Quién no puede ingresar a los Estados Unidos?
Motivos de deportación encontrados en la ley de inmigración de EE. UU.
Aquí hay un breve resumen de los tipos de características personales o antecedentes que pueden hacer que alguien sea deportado de los Estados Unidos.
- Haber obtenido personería jurídica por cometer fraude matrimonial .
- Ser terrorista.
- Haber sido condenado por alguno de determinados delitos .
- Haber ayudado a contrabandear extranjeros a los EE. UU.
- No haber merecido una concesión anterior de personería jurídica, por haber sido improcedente en su momento.
- No haber notificado oportunamente a los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los EE. UU. (USCIS) de los cambios de dirección . (Sí, eso está realmente allí, aunque a menudo no se aplica).
- Haber afirmado falsamente ser ciudadano estadounidense para obtener un beneficio del gobierno
Para leer más sobre los motivos de la deportación, consulte ¿Puedo perder mi tarjeta verde y ser deportado?
En resumen, si bien existen distinciones claras entre los motivos de inadmisibilidad y los motivos de deportación, ambos pueden presentar serios problemas para los no ciudadanos en los Estados Unidos o que buscan ingresar. Consulte a un abogado de inmigración experimentado con cualquier pregunta o para un análisis personal.