Si usted es un ciudadano estadounidense interesado en la mejor estrategia para obtener una visa de inmigrante (residencia permanente legal y tarjeta verde) para su cónyuge o prometido(a) y sus hijos, es probable que ya se dé cuenta de la necesidad de una planificación cuidadosa. El proceso es complejo y requiere navegar por los estrechos límites de la ley estadounidense y la burocracia de inmigración.
Contrariamente a la creencia de muchos ciudadanos estadounidenses en esta situación, su cónyuge o prometido, y cualquiera de sus hijos nacidos en el extranjero, no tienen garantizada automáticamente una tarjeta verde basada en el matrimonio con un ciudadano estadounidense. Deberán pasar por un largo proceso de solicitud para demostrar su elegibilidad y su admisibilidad en los Estados Unidos. Pero tiene algunas opciones con respecto a qué proceso de solicitud seguir. La siguiente discusión proporciona una descripción general de las opciones disponibles, que incluyen:
- casarse en el extranjero y obtener una visa de inmigrante para ingresar a los Estados Unidos como residente permanente legal
- casarse en el extranjero y obtener una visa de no inmigrante (K-3) con la cual ingresar a los Estados Unidos y luego solicitar el ajuste de estatus para convertirse en residente permanente, y
- obtener una visa de no inmigrante (K-1) para ingresar a los EE. UU. como prometido, luego casarse y solicitar un ajuste de estatus para convertirse en residente permanente.
Al elegir entre estas tres posibilidades, querrá considerar factores como sus derechos de apelación, si algún hijo puede acompañar a su prometido o cónyuge, si puede tener un abogado presente y cuánto tiempo llevará el proceso en total.
Casarse en el extranjero: Elección de dos opciones de visa
Si se casa fuera de los Estados Unidos y allí es donde vive su nuevo cónyuge, tendrá dos opciones:
- Su cónyuge puede permanecer fuera de los EE. UU. y pasar por el proceso de solicitud de una visa de inmigrante y luego usarla para ingresar a los EE. UU., o
- Usted y su cónyuge pueden solicitar una visa de no inmigrante K-3 (temporal), que permite la entrada mientras se procesa la solicitud de visa I-130 inicial y le permite a su cónyuge realizar las partes finales del proceso de solicitud dentro de los Estados Unidos.
En cualquier caso, su primer paso será enviar el Formulario I-130, Petición de familiar extranjero, al Departamento de Seguridad Nacional (DHS), Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS). Consulte nuestra descripción general de ese proceso para obtener consejos sobre qué esperar. Y sigue leyendo para obtener más detalles sobre estas dos posibilidades.
Solicitar una visa de inmigrante desde fuera de los Estados Unidos: descripción general del proceso
Si su cónyuge planea solicitar una visa de inmigrante, luego de la aprobación de la petición USCIS I-130 , el caso se enviará al Centro Nacional de Visas ( NVC ), que emitirá un paquete de formularios e instrucciones. Su cónyuge completará algunos documentos requeridos, pagará las tarifas correspondientes, se someterá a un examen médico y se le tomarán las huellas dactilares para una verificación de antecedentes penales. Deberá presentar una Declaración jurada de apoyo que demuestre que sus ingresos son suficientes para mantener a su cónyuge fuera de la asistencia pública.
Después de completar lo anterior (suponiendo que la verificación de antecedentes esté limpia), el NVC enviará el caso al consulado o embajada de EE. UU. correspondiente en el extranjero. Su cónyuge será notificado para que se presente a una entrevista de visa. Puede encontrar información relacionada con el proceso de la entrevista en ¿Qué sucede en la entrevista de matrimonio de la tarjeta verde?
Al completar la entrevista, es de esperar que su cónyuge reciba una visa de inmigrante. Si lo desea, puede acompañar a su cónyuge a esta entrevista, pero no puede traer un abogado. Con la visa de inmigrante, su cónyuge puede ingresar a los EE. UU. como residente permanente. La tarjeta verde real llegará algunas semanas más tarde por correo.
Solicitar una visa de no inmigrante K-3 desde fuera de los Estados Unidos: descripción general del proceso
Si se casa fuera de los EE. UU. pero desea realizar la mayor parte del procesamiento de la tarjeta verde dentro de los EE. UU., podría solicitar una visa K-3; aunque debe darse cuenta de que esta opción no ahorra tanto tiempo como la gente pensó originalmente y, por lo tanto, rara vez se usa. Pero lo describiremos aquí independientemente.
La idea sería que, después de presentar el Formulario I-130 con USCIS y recibir su aviso de recibo, envíe otra petición a USCIS, en el Formulario I-29F . (Es la solicitud de una visa de prometido, pero no se confunda. Lo que está solicitando es un híbrido de visa de prometido y visa de matrimonio). Una vez que se aprueba el I-129F, USCIS envía un mensaje al NVC, y su cónyuge completa algunos trámites, paga tarifas y asiste a una entrevista para una visa K-3 en el consulado o embajada de EE. UU. en el extranjero. El consulado debe estar en el mismo país donde te casaste.
Luego de la aprobación, su cónyuge puede ingresar a los EE. UU., momento en el cual debe presentar inmediatamente una solicitud de ajuste de estatus . Esto requiere presentar el Formulario I-485 y muchos otros formularios y documentos relevantes, incluido un examen médico y una Declaración jurada de apoyo que demuestre que sus ingresos son suficientes para mantener a su cónyuge fuera de la asistencia pública, con USCIS (en otras palabras, es probable que no convertirse en una » carga pública «).
Poco tiempo después, se llamará a su cónyuge para que le tomen las huellas dactilares ( biometría ), y tendrá que pasar una verificación de antecedentes. A continuación, su cónyuge recibirá un aviso de entrevista. Usted y su cónyuge podrán asistir juntos a la entrevista de ajuste, en una oficina de USCIS, con la presencia de un abogado si lo desea. La residencia permanente de su cónyuge puede otorgarse en esa entrevista o poco tiempo después.
Traer a un prometido(a) a los Estados Unidos
La visa de no inmigrante K-1 le permite al ciudadano extranjero ingresar a los EE. UU. específicamente con el propósito de contraer matrimonio, con la opción de solicitar un ajuste de estatus en los EE. UU. después del matrimonio. Para calificar para la visa K-1:
- El prometido(a) extranjero(a) y el peticionario ciudadano estadounidense deben haberse conocido en persona en los últimos dos años (con algunas posibles excepciones, como por dificultades económicas para el ciudadano estadounidense), y
- Debe casarse con su prometido dentro de los 90 días posteriores a la entrada de esa persona a los EE. UU. como no inmigrante K-1 .
Para obtener más información sobre los requisitos básicos, consulte Quién es elegible para una visa de prometido .
Para comenzar el proceso de solicitud, deberá enviar el Formulario I-129F a USCIS. Después de que se apruebe, el caso se enviará al NVC, que le enviará a su prometido un paquete de formularios e instrucciones. Luego de completarlos y enviarlos, se llamará a su prometido(a) para una entrevista en el consulado o embajada de los EE. UU. más cercano o que atienda el área donde él o ella vive. Suponiendo que todo salga bien, su prometido recibirá una visa K-1 para ingresar a los Estados Unidos. Debido a que la visa K-1 no conduce directamente a la residencia permanente, se hacen menos preguntas que con una visa de inmigrante.
Después de ingresar a los EE. UU. y casarse dentro de los 90 días asignados, el cónyuge nacido en el extranjero debe presentar una solicitud de ajuste de estatus con USCIS para obtener una tarjeta verde. Como se describió anteriormente, eso requerirá no solo enviar formularios y documentos, sino también realizar un examen médico y aprobar una verificación de antecedentes y asistir a una entrevista en una oficina de USCIS.
¿Puedo obtener una tarjeta verde para los hijos de mi cónyuge o prometido?
Sus hijastros (los hijos solteros menores de edad de su cónyuge o prometido) podrían tener permitido inmigrar con el padre. Sin embargo, las reglas de elegibilidad y los requisitos de procedimiento que se aplican a cada categoría difieren y merecen una consideración minuciosa.
Hijos del cónyuge que recibirá una visa de inmigrante
Si su matrimonio tuvo lugar cuando los hijos de su cónyuge tenían menos de 18 años, entonces califican como sus hijastros y pueden inmigrar junto con su cónyuge nacido en el extranjero siempre que no estén casados y tengan menos de 21 años cuando presente las solicitudes de visa del Formulario I-130. . Deberá presentar un Formulario I-130 por separado para cada niño, y cada uno presentará una solicitud de visa por separado.
Según la Ley de Protección del Estatus del Niño, su capacidad para obtener una visa de inmigrante no se verá afectada por cumplir 21 años después de que se haya presentado la solicitud de visa; pero no deben casarse antes de obtener la visa, o perderán la elegibilidad.
Hijos de un prometido K-1
Los hijos menores solteros de su prometido K-1 pueden ingresar a los EE. UU. con visas K-2 si permanecen solteros y tienen menos de 21 años hasta el día en que ingresan a los Estados Unidos. También pueden ajustar el estatus al estatus de residente permanente junto con su nuevo cónyuge, siempre que la solicitud del Formulario I-485 y los formularios relacionados se presenten antes de que cada niño cumpla 21 años. (Tenga en cuenta que, a diferencia de los niños que solicitan una visa de inmigrante, no importa la edad que tuvieran cuando se llevó a cabo el matrimonio).
Sin embargo, si la solicitud de ajuste de estatus no se presenta antes de que el niño cumpla 21 años, el niño no es elegible para el ajuste como derivado del cónyuge.
Hijos de un cónyuge K-3
Al hijo menor de edad soltero de un cónyuge K-3 se le puede otorgar el estatus K-4 para ingresar a los Estados Unidos y asistir a la boda. Sin embargo, USCIS no brinda los mismos beneficios derivados que con la visa K-2; un beneficiario K-4 corre el riesgo de «envejecer» (perder la elegibilidad para la tarjeta verde) si cumple 21 años antes de que se lleve a cabo el ajuste de estatus.
Además, si el solicitante K-4 no es hijo biológico del ciudadano estadounidense, sino hijastro, el matrimonio calificado debe ocurrir antes de que el hijo cumpla 18 años en lugar de 21. Por estas razones, si aún no se ha casado, el La visa de prometido podría ser la forma más segura de garantizar que a un niño mayor se le permita obtener la residencia permanente.
Si un abogado puede estar presente
Muchas personas prefieren contar con la ayuda de un abogado para solicitar una tarjeta verde. Si bien el abogado puede asistir a la entrevista si su cónyuge ajusta el estatus en los EE. UU., los abogados normalmente no acompañan a las personas a las entrevistas de visa en un consulado de los EE. UU., excepto a discreción del consulado o la embajada de los EE. UU. en particular. (Hacer que un abogado viaje al consulado también podría ser costoso para usted). Si prefiere que un abogado esté presente en la entrevista de la tarjeta verde, especialmente si su caso presenta alguna complicación, como dificultad para demostrar ingresos suficientes para mantener el inmigrante: la visa K-1 o K-3 podría ser preferible.
Si a mi cónyuge se le niega una visa o tarjeta verde, ¿puedo apelar?
Si a su cónyuge se le niega una visa durante el proceso consular, no hay proceso de apelación. Se puede solicitar una opinión consultiva a través del Secretario de Estado del Departamento de Estado de EE. UU. en Washington DC. Sin embargo, aunque se emita una opinión consultiva favorable, ésta no es vinculante para el funcionario consular.
Por el contrario, puede apelar una decisión de USCIS sobre una solicitud de ajuste de estatus en los EE. UU. con la Oficina de Apelaciones Administrativas ( AAO ) del DHS. Una vez más, por esta razón, las peticiones K-1 y K-3 suelen ser el método preferido para inmigrar.
¿Qué proceso es más rápido?
La visa K-3 fue diseñada específicamente debido a las demoras en el proceso de visa de inmigrante, para al menos lograr que los solicitantes ingresen a los Estados Unidos más rápidamente. Sin embargo, ninguna elección de visa es siempre más rápida. La velocidad depende de qué tan respaldada esté la oficina de USCIS correspondiente o el consulado en el país de origen de su prometido/a/cónyuge en el momento de presentar la solicitud. Si la velocidad es importante para usted, pídale a un abogado la información más reciente y un análisis de sus opciones.
Período de prueba de dos años para matrimonios jóvenes
Tenga en cuenta que, independientemente del tipo de visa que elija, obtener una tarjeta verde a través del matrimonio puede generar uno de dos resultados a corto plazo, dependiendo de cuándo se lleve a cabo el matrimonio.
Su cónyuge recibirá la residencia permanente o la residencia condicional (que vence después de dos años a menos que se renueve). Si el matrimonio tiene menos de dos años en el momento en que su cónyuge ingresa a los EE. UU. con una visa de inmigrante o ajusta su estatus, él o ella recibirá la residencia condicional. Si el matrimonio ya tiene al menos dos años de duración para cuando el inmigrante ingrese a los EE. UU. o ajuste su estatus, el resultado será la residencia permanente.
Obtenga más información sobre cómo administrar el estatus de residente condicional .
Si necesita asesoramiento legal
Un abogado de inmigración con experiencia puede evaluar las circunstancias de su caso particular y brindarle asesoramiento experto sobre el método más favorable para usted, o ayudarlo a preparar el papeleo y facilitar todo el proceso . Si su caso involucra circunstancias especiales, o simplemente necesita ayuda para lidiar con la burocracia de inmigración, un abogado bien podría valer la pena.
Andres Villanueva
1.7k Vistas
