¿Cuánto costará obtener una tarjeta verde de EE. UU.?
Andres Villanueva
1.2k Vistas
Si usted es un inmigrante o un ciudadano extranjero que busca obtener una tarjeta verde de los EE. UU. (residencia permanente legal), hay muchos costos involucrados. Estos incluyen tarifas de solicitud pagadas directamente a las autoridades de inmigración (el Departamento de Estado de los EE. UU. (DOS) o los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los EE. UU., conocido como USCIS), y las tarifas relacionadas; por ejemplo, para hacerse fotos, para pagar el examen médico requerido y otros imprevistos, como fotocopias y envío por correo.
Las tarifas exactas dependen del tipo de tarjeta de residencia que esté solicitando (basada en la familia, basada en el empleo o de algún otro tipo) y si está solicitando dentro de los Estados Unidos, mediante un proceso llamado Ajuste de estatus , o solicitando desde el extranjero, usando un proceso llamado Procesamiento Consular .
Intentaremos dar una imagen más completa de las cantidades involucradas aquí.
Precaución importante: cuando hablamos de las tarifas de solicitud del gobierno, nos referimos a las que se pagan a las autoridades de inmigración de EE. UU. en el momento en que presenta una petición o solicitud. Nunca debe pagar una tarifa para simplemente obtener copias de los formularios de inmigración, que son gratuitos en línea en el sitio web de USCIS, www.uscis.gov . No se deje engañar por sitios web que intentan venderle formularios de inmigración.
Tarifa del gobierno para la petición inicial en nombre del inmigrante
Una obligación de pago que enfrentan los inmigrantes en la mayoría de las categorías de tarjetas verdes es para el primer formulario que debe presentar una persona o empleador en los EE. UU., llamado petición. Su propósito es establecer la elegibilidad básica del aspirante a inmigrante, por ejemplo, una relación familiar o una oferta de empleo.
La petición se realiza en el Formulario I-130 en casos basados en la familia, el Formulario I-129F en casos de prometido, el Formulario I-140 en casos basados en el empleo y otros formularios en varios tipos de casos menos comunes.
En 2022, por ejemplo, la tarifa de solicitud para un I-130 fue de $535, la tarifa para un I-129F fue de $535 y la tarifa para un I-140 fue de $700. Los solicitantes de visa de inversionista debían pagar un récord de $3,675 para presentar su petición I-526.
En el otro extremo del espectro, los solicitantes de asilo no pagan tarifa para presentar un I-589.
Por cierto, USCIS aumenta sus tarifas con bastante regularidad, así que para encontrar lo último sobre los diversos formularios de inmigración, visite www.uscis.gov/forms .
Si le sirve de consuelo, la solicitud de visa en la mayoría de los casos no es presentada por el inmigrante, sino por el peticionario estadounidense. Entonces, técnicamente hablando, esa persona o empleador pagará la tarifa, no el inmigrante. Pero la petición es sólo el comienzo del proceso .
Tarifas de procesamiento gubernamentales posteriores
Como se mencionó, los montos de la tarifa de solicitud después de que se aprueba la petición inicial dependen de varios factores, sobre todo si está ajustando su estatus o si está pasando por un proceso consular.
El formulario principal para ajustar el estado es el Formulario I-485 de USCIS , cuya tarifa es de $1,140 en 2022 (menos $85 para las personas que no necesitan datos biométricos , es decir, huellas dactilares, y con ajustes a la baja para los niños que presentan la declaración con sus padres). En general, el ajuste de estatus tiende a ser más costoso que el procesamiento consular.
Si está realizando un procesamiento consular, la mejor manera de calcular las tarifas es en la página Tarifas para servicios de visa del sitio web del Departamento de Estado . Desplácese hacia abajo hasta la sección «Tarifas de procesamiento de visa de inmigrante». El procesamiento de visas familiares, por ejemplo, es de $325 en 2022, mientras que la tarifa de las visas basadas en el empleo es de $345.
Cuotas Misceláneos
Las diversas tarifas para obtener materiales o realizar tareas para respaldar su solicitud también pueden sumarse. Es probable que estos incluyan alrededor de $ 20 para que se tomen fotografías profesionales, estilo pasaporte, del inmigrante y, en algunos casos, del peticionario estadounidense; alrededor de $ 35 por servicios de correo y mensajería; alrededor de $ 200 para el examen médico requerido , más montos adicionales si necesita vacunarse.
Y si necesita que un profesional traduzca los documentos al inglés, espere pagar $200 o más. (Es posible que una persona no profesional , como un amigo o un familiar, realice las traducciones, pero asegúrese de que esa persona esté realmente calificada).
Gastos de viaje para citas relacionadas con inmigración
No olvide agregar potencialmente cientos de dólares en gastos de viaje, especialmente si vive lejos del consulado de EE. UU. o de la oficina de USCIS donde deberá asistir a su entrevista de visa o tarjeta verde. (Por lo general, se encuentran en las principales ciudades de los Estados Unidos y en el extranjero).
Tarifas por ayuda legal
Es posible que desee que un abogado lo ayude a completar todo el papeleo y lo ayude a tomar decisiones, por ejemplo, entre el ajuste de estatus y el procesamiento consular. (Eso supone que tiene una opción; sin embargo, muchas personas no tienen otra opción que el procesamiento consular).
El abogado también cobrará una tarifa, la mayoría de las veces una tarifa fija de varios miles de dólares, aunque algunos cobran por hora. A menudo es dinero bien gastado, dado que hay mucho en juego y podría perder mucho de su propio tiempo lidiando con una burocracia gubernamental difícil. Ver ¿Vale la pena el costo de un abogado de inmigración? .
