Cuando un inmigrante es detenido por la policía local por un presunto delito, se le puede colocar en una «retención de inmigración» o «detención de inmigración». Así es como funciona el proceso.
¿Qué es una orden de detención de inmigración de ICE?
Una orden de detención de inmigración es una solicitud del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) para que la agencia local de aplicación de la ley retenga a un inmigrante arrestado que se sospecha que violó las leyes de inmigración durante un período de 48 horas después del momento en que la persona sería liberada. Un oficial de la ley local que esté autorizado para actuar como oficial de inmigración bajo la Sección 287(g) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA) también puede promulgar una retención de inmigración.
La retención ordena a las fuerzas del orden público locales que no liberen a la persona, sino que la retengan durante un período de 48 horas después de la hora en que de otro modo sería liberada, para que los funcionarios de inmigración puedan detenerla y transferirla a la custodia federal para una supuesta violación de inmigración.
Se puede colocar una retención de inmigración después de una verificación aleatoria por parte de los oficiales de ICE, que a veces visitan las cárceles y entrevistan a los reclusos, o después de recibir una notificación de la agencia del orden público que detiene a la persona. Si la agencia policial local debe cumplir con la solicitud de detención es un tema turbio, ya que la mayoría de los tribunales consideran que la solicitud de detención no es obligatoria. Sin embargo, la administración Trump y los funcionarios de ICE afirman que el cumplimiento por parte de las fuerzas del orden locales es obligatorio.
Si se encuentra arrestado y retenido por la policía local por una infracción penal, incluso por algo tan simple como ser detenido por conducir sin licencia, corre el riesgo de ser detenido y luego transferido a la custodia de ICE por medio de una orden de detención. Esto es cierto incluso si ha pagado una fianza o es elegible para la liberación. Tres razones comunes por las que podría enfrentar una retención de inmigración son que usted:
- son, o se sospecha que son, indocumentados o están presentes ilegalmente en los EE. UU.
- cometió un delito o se alega que ha cometido un delito que lo hace deportable (removible) de los EE. UU. ( incluso si tiene una visa o tarjeta verde ), o
- tener una orden de deportación anterior o pendiente en su registro de inmigración.
Cómo afecta el motivo de la retención a lo que sucede a continuación
Lo que sucede después de que se coloca una retención depende del motivo exacto de la retención:
1. Presencia ilegal o entrada ilegal
Si la retención se realizó para dar tiempo a ICE para realizar una investigación sobre su estado legal, pero la investigación sale limpia, será liberado.
Sin embargo, si la investigación determina que ingresó a los EE. UU. ilegalmente o se quedó más tiempo del autorizado en una visa u otra estadía permitida, será transferido a la custodia federal y puesto en proceso de deportación (lo que significa que deberá asistir a una audiencia en el tribunal de inmigración). —como se describe más adelante en Procedimientos de deportación y remoción .
2. Haber cometido un delito
Si la retención se realizó debido a un delito en su registro que ICE cree que lo hace deportable, será transferido a la custodia federal y se iniciarán los procedimientos de deportación.
3. Orden de Remoción Previa o Pendiente
Si la retención se realizó porque había una orden anterior de deportación en su contra, o una orden pendiente actual, nuevamente, será transferido a la custodia federal y probablemente deportado sin tener la oportunidad de una audiencia, a menos que un abogado pueda interceder rápidamente y encontrar motivos para presentar una «moción para reabrir» su caso.
No asuma que no tiene ninguna esperanza de superar las alegaciones del DHS de que puede ser deportado. Consiga un abogado que lo ayude a identificar los motivos para el alivio de la deportación.
Transferido a Custodia Federal: ¿Qué sucede después?
Si ha sido transferido a la custodia federal, comenzará el proceso de remoción. Dependiendo de las circunstancias, este proceso puede llevarse a cabo con o sin la oportunidad de comparecer ante un juez de inmigración para disputar las acusaciones. Por ejemplo, no se le permitirá defender ninguna acusación ante un tribunal si:
- permaneció en los EE. UU. más allá del tiempo autorizado en el Programa de Exención de Visa (VWP)
- reingresó ilegalmente a los EE . UU. después de una orden previa de deportación , o
- reingresó ilegalmente a los EE. UU. después de salir antes de la finalización de los procedimientos de deportación.
(Nota: en esta situación, debido a que su orden de deportación se habrá dictado en ausencia (en su ausencia), usted conserva el derecho de solicitar la reapertura de los procedimientos de deportación anteriores).
La mayoría de los detenidos, después de la transferencia a la custodia federal, recibirán un Aviso de comparecencia del DHS, que indica que tendrán la oportunidad de comparecer ante un juez de inmigración para disputar las alegaciones del DHS y/o solicitar «alivio» de la deportación. Si califica para la liberación de la custodia federal depende de si está o no sujeto a detención obligatoria , si es elegible para la libertad bajo fianza (y puede pagar el monto de la fianza) y varios otros factores.
¿El arresto conduce automáticamente a una orden de detención de ICE?
Si estará o no sujeto a una orden de detención de ICE antes de salir de la cárcel depende en gran medida de su jurisdicción. En muchas jurisdicciones, como en la ciudad de Nueva York, las fuerzas del orden público locales no aceptan las solicitudes de detención de inmigrantes de ICE, a menos que el inmigrante haya sido condenado por un delito grave o que ICE tenga una orden judicial (una orden de detención de ICE generalmente no está firmada por un juez y no tiene el peso de ley de una orden judicial).
Sin embargo, en otras partes del país, las fuerzas del orden locales trabajan en estrecha colaboración con ICE e incluso pueden comunicarse con ICE directamente para notificar a la agencia sobre alguien que la policía cree que ha violado las leyes civiles de inmigración (lo que plantea varias preocupaciones constitucionales graves).
Por lo tanto, si estará sujeto a una orden de detención de ICE después del tiempo en que debería haber sido liberado depende de dónde fue arrestado, el delito por el que fue acusado o por el que fue condenado, y las políticas de esa agencia local de aplicación de la ley.
Si ICE no lo recoge dentro de las 48 horas, tiene derecho a exigir su liberación. Si aún no lo liberan, debe comunicarse con un abogado penalista o un abogado de inmigración de inmediato para ver si lo mejor para usted es presentar una petición de hábeas (una petición para exigir su liberación) en un tribunal estatal o federal.
Sin embargo, en algunas circunstancias, es mejor que permanezca bajo la custodia penal local que bajo la custodia de ICE, para tener más tiempo para encontrar un abogado, recopilar evidencia importante antes de enfrentar los procedimientos de deportación o preparar su caso, todo mientras permanece local. a amigos y familiares. Si lo transfieren a la custodia de ICE, es posible que pronto se encuentre en un estado completamente diferente, con pocas formas de comunicarse con familiares, amigos o un abogado.
¡Consigue ayuda!
Ya sea que esté detenido o puesto en libertad bajo fianza, es importante buscar asesoramiento sobre las formas en que puede disputar las acusaciones en su contra y reclamar cualquier reparación disponible. Debido a la complejidad de las leyes de inmigración, hasta el más mínimo detalle de su arresto puede afectar la clasificación del delito cometido o sus calificaciones para otras medidas de deportación.
Si usted o un miembro de su familia ha sido o será puesto en espera de inmigración, comuníquese con un abogado de inmigración de inmediato para asegurarse de que sus derechos estén protegidos.