Una de las partes más complicadas de la ley de inmigración de los EE. UU. castiga a los ciudadanos extranjeros que se han quedado ilegalmente en los Estados Unidos. No es una sanción penal, como una multa o prisión; pero dice que si esas personas salen de los Estados Unidos y luego intentan regresar, incluso por medios legales, se les impedirá volver a entrar por tres o diez años. La barra de tiempo exacta depende de la duración de su estadía ilegal en los EE. UU.
Estos a menudo se denominan «barras de tres y diez años» o «barras de tiempo» o algo similar. También existe la llamada » prohibición permanente » que forma parte de esta ley. Aquí hay detalles sobre lo que dice esta parte de la ley de inmigración de EE. UU. y lo que significa para cualquier ciudadano extranjero que busque una visa, tarjeta verde u otro beneficio de inmigración.
Sanciones de inmigración bajo las barras de tres y diez años
Las prohibiciones de tres y diez años son motivo de inadmisibilidad . La ley de inmigración de EE. UU. contiene una lista completa de razones por las que una persona será considerada inadmisible y, por lo tanto, se le negará una tarjeta verde o, en muchas situaciones, una visa de no inmigrante (temporal) . (Consulte la Sección 212 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA)) .
Por ejemplo, ser un criminal, terrorista o alguien que pueda convertirse en una carga pública (recibir asistencia del gobierno basada en la necesidad) son todas bases para la inadmisibilidad.
La presencia ilegal de más de seis meses está en esa lista. En resumen, lo que dice la parte pertinente de la ley es que:
- Si acumula una presencia ilegal en los Estados Unidos por más de 180 días continuos pero menos de un año, pero se va antes de que se inicien los procedimientos oficiales y formales de deportación (deportación) en su contra, se le prohibirá volver a ingresar a los Estados Unidos por un período de tres años.
- Si acumula una presencia ilegal de más de 365 días continuos y luego se va antes de que se inicie cualquier deportación u otro procedimiento formal en su contra, se le prohibirá posteriormente volver a ingresar a los Estados Unidos por un período de diez años.
- Si acumula presencia ilegal durante más de un año en total (en conjunto, no necesariamente continuo), o se ordena su expulsión (deportación) de los EE. UU. y luego ingresa o intenta ingresar sin inspección (por frontera), se le excluirá permanentemente de los EE. UU., posiblemente de por vida, aunque después de diez años, puede solicitar un permiso especial para solicitar una visa o tarjeta verde.
Para obtener más información sobre la inadmisibilidad, consulte ¿Quién no puede ingresar a los Estados Unidos?
¿Qué es presencia ilegal en los términos de la ley de inmigración?
Es importante señalar que la ley utiliza la expresión específica «presencia ilegal», que tiene su propio significado. Hablando en términos generales, se refiere al tiempo pasado en los EE. UU., ya sea después de una entrada ilegal o una estadía excedida de la visa , sin ningún derecho a estar aquí. Sin embargo, existen excepciones, por lo que es importante analizar qué es presencia ilegal y qué no lo es.
No acumulará presencia ilegal a los efectos de las prohibiciones de tres y diez años si y cuando:
- eran menores de 18 años
- tenía una solicitud de asilo pendiente de buena fe archivada en el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS)
- fueron beneficiarios del programa Unidad Familiar (que permitió permisos de trabajo a familias de personas que recibieron tarjetas de residencia como trabajadores agrícolas o bajo el programa de amnistía de la década de 1980 mientras esperaban que se procesaran sus propias tarjetas de residencia)
- tenía una solicitud pendiente para el ajuste de estatus (una tarjeta verde) , una extensión de estatus o un cambio de estatus
- era un cónyuge o hijo maltratado que ingresó con una visa de no inmigrante y puede mostrar una conexión entre el abuso y la estadía excesiva
- fueron víctimas de la trata que pueden demostrar que la trata fue al menos una razón central de la presencia ilegal, o
- había recibido protección a través del Estatus de Protección Temporal ( TPS ), Salida Forzada Diferida (DED), Acción Diferida o Suspensión de Expulsión bajo la Convención contra la Tortura.
Para cualquier otra persona que superó su estadía permitida en los EE. UU. bajo algún tipo de visa o estadía permitida, es probable que su tiempo de presencia ilegal se esté acumulando y pueda ser retenido en su contra.
Y, para las personas sujetas a la prohibición permanente descrita anteriormente, USCIS argumenta que las excepciones anteriores no se aplican (aunque le gustaría hablar con un abogado sobre esto, ya que es un tema de controversia en curso).
¿Cuándo afectarán las sanciones de la barra de tiempo a un solicitante de beneficios de inmigración?
Las consecuencias descritas en este artículo se aplican solo si sale de los Estados Unidos e intenta regresar, por ejemplo, solicitando una tarjeta verde u otra visa a través de un consulado de los EE. UU.
Pero eso no es tanta protección como podría parecer, dado que el mismo acto de solicitar una tarjeta verde o una visa a menudo requiere salir de los Estados Unidos para la entrevista consular.
En raras ocasiones, las personas elegibles para tarjetas verdes pueden evitar las restricciones de tiempo ajustando su estatus dentro de los Estados Unidos. En otras palabras, pueden enviar toda su documentación a USCIS y asistir a una entrevista dentro de los Estados Unidos, en una oficina de USCIS. Sin embargo, solo categorías limitadas de personas son elegibles para ajustar el estado . Esta vía no está abierta a las personas que ingresaron ilegalmente a los EE. UU. (sin una visa u otra admisión legal), a menos que tengan la suerte de ser «exentos» según una antigua ley llamada Sección 245 (i).
Sin embargo, el ajuste de estatus está abierto a las personas que cumplen dos criterios:
- ingresaron a los EE. UU. legalmente (incluso si se quedaron más tiempo de la visa) y
- están solicitando tarjetas de residencia como parientes inmediatos (cónyuge, padre o hijo menor soltero menor de 21 años) de un ciudadano estadounidense.
Las personas que no son elegibles para ajustar el estatus pero que son elegibles para una tarjeta verde deben solicitarla a través de un consulado estadounidense en el extranjero . Ahí es cuando se aplicarían las barras de tiempo.
Por ejemplo, digamos que alguien que ingresó ilegalmente a los EE. UU. y era hermano de un ciudadano estadounidense deseaba solicitar una tarjeta verde. Lo más probable es que USCIS apruebe su petición I-130, y luego, después de varios años hasta que su fecha de prioridad se hizo actual, el gobierno de los EE. UU. continuaría procesando el caso y finalmente lo llamaría para una entrevista en un consulado de los EE. UU. en el extranjero. En el consulado, los funcionarios preguntaban al futuro inmigrante dónde había estado viviendo durante los últimos años. Si la respuesta es «En los Estados Unidos, sin papeles ni autorización de inmigración», eso es un problema. A menos que pueda mostrar evidencia de no haber vivido ilegalmente en los EE. UU., la tarjeta verde podría ser denegada debido a la prohibición de tres o diez años; aunque potencialmente podría superar esto solicitando una exención de presencia ilegal.
La mejor manera de salir de esta trampa es la llamada exención «provisional» o «del estado», que permite a los posibles inmigrantes solicitar la aprobación de la exención ANTES de salir de los EE. UU., en lugar de arriesgarse con la decisión del consulado de los EE. UU. Consulte Permanecer en los EE. UU. con la exención provisional de inadmisibilidad I-601A
Y para obtener más información sobre los pasos para solicitar la residencia permanente legal en los EE. UU., consulte Solicitar una tarjeta verde: descripción general del proceso .
Calificar para una exención de las prohibiciones de tres y diez años
Para obtener el perdón legal de las prohibiciones de tiempo, los solicitantes de admisión a los EE. UU. deben demostrar que, si no se otorga la exención, su cónyuge o padres que sean ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales sufrirán dificultades extremas .
Pero las dificultades extremas pueden ser difíciles de probar. Para hacerlo, será necesario proporcionar al USCIS declaraciones juradas y muchas formas de prueba documental. El nivel de dificultad debe ser mayor que el que sentiría cualquier miembro de la familia al enfrentar la separación debido a la denegación de una visa o tarjeta verde. Definitivamente querrá la ayuda de un abogado con la preparación de los documentos y con la estrategia de su enfoque en general.