Petición de hermano para la residencia permanente de EE. UU. (Tarjeta verde)

Si es ciudadano estadounidense con hermanos o hermanas nativos de un país extranjero, tiene el poder de obtener una tarjeta verde ( residencia permanente legal ) para ellos, junto con sus cónyuges e hijos solteros menores de 21 años. Debe ser mayor de 21 años para solicitarlos. También debe estar dispuesto a ayudar a garantizar que su hermano y su familia reciban apoyo financiero en los EE. UU. y no requieran ninguna asistencia gubernamental basada en la necesidad.

Pero hay un problema importante: debido a los límites en la cantidad de visas otorgadas en esta categoría cada año, hay una lista de espera extremadamente larga, como se describe a continuación.

NOTA PARA LOS TITULARES ACTUALES DE LA TARJETA VERDE: Si no es ciudadano estadounidense, pero es residente permanente de los Estados Unidos (con una tarjeta verde), no puede traer a un hermano aquí legalmente. Si está interesado en ayudar a un hermano a inmigrar, debe solicitar la ciudadanía estadounidense tan pronto como sea elegible para hacerlo y luego seguir las instrucciones de este artículo.

¿Cuánto tiempo llevará patrocinar a un hermano o hermana para que inmigre?

Desafortunadamente, el hermano de un ciudadano estadounidense se encuentra al final de la lista de preferencias familiares , en la categoría de cuarta preferencia familiar (F4). Tan pronto como comience el proceso de inmigración para su hermano, al presentar una petición en el Formulario I-130 (emitido por los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los EE. UU., o USCIS), su hermano será colocado en la lista de espera para una visa.

Pero debido a que tantas personas ya han solicitado esta categoría en los últimos años, la espera es extraordinariamente larga. Por lo general, es de al menos diez años para las personas de la mayoría de los países. Además, debido a que la ley de EE. UU. también establece límites por país para este tipo de visa, los solicitantes de ciertos países, a saber, México, India y Filipinas, suelen esperar aún más, a veces hasta 25 años. E incluso después de que termine la espera, obtener la visa de inmigrante real y la tarjeta verde puede llevar varias semanas o meses.

Consulte a continuación para obtener más información sobre cómo esta larga espera influye en el proceso de solicitud.

Reglas con respecto al apoyo financiero para hermanos inmigrantes

Si cumple con los requisitos y desea traer a su hermano nacido en el extranjero a los Estados Unidos, deberá (cerca del final del proceso de solicitud) demostrar que los ingresos de su hogar superan el 125% del nivel de pobreza en los EE. UU., lo que significa que puede mantener económicamente a su propia familia y a la de sus hermanos . Esto es parte de probar que el inmigrante no se convertirá en una » carga pública » en los Estados Unidos.

Con suerte, podrá hacerlo completando una Declaración jurada de respaldo en el Formulario I-864 , que es esencialmente un contrato con el gobierno de los EE. UU. Si su hermano termina reclamando asistencia gubernamental basada en la necesidad, el haber firmado esta declaración jurada le permite al gobierno acudir a usted para el reembolso de estos montos.

Proceso de solicitud para obtener una tarjeta verde como hermano de un ciudadano estadounidense Primer paso: Formulario I-130

Para comenzar el proceso de patrocinio de inmigración, deberá presentar una petición en el Formulario I-130 de USCIS y acompañarla con el pago de una tarifa, prueba de su ciudadanía estadounidense y prueba de que los dos son hermanos.

Ese último requisito generalmente implica hacer copias de su certificado de nacimiento y el de su hermano, mostrando al menos un padre en común. Si tú o tu hermano han realizado un cambio de nombre, también necesitarás un documento que lo acredite, como un certificado de matrimonio. Si el documento no está en inglés, también debe proporcionar una traducción completa (y lo mismo se aplica a cualquier otro documento que no esté en inglés, como los que se describen a continuación).

Si usted y su hermano están relacionados solo a través de su padre, también necesitará el certificado de matrimonio de su padre de su matrimonio con su madre, así como el de su matrimonio con la madre de su hermano. También necesitará una sentencia de nulidad o divorcio, o un certificado de defunción para que sea obvio que el primer matrimonio terminó legalmente. Si los padres nunca se casaron, usted o su hermano necesitarán evidencia de legitimación o prueba de que se estableció una relación financiera o emocional con el padre en algún momento antes de los 21 años.

Después de que USCIS apruebe el I-130: Próximos pasos en el proceso de solicitud

Después de que USCIS haya revisado y aprobado la petición I-130, su hermano recibirá una «fecha de prioridad», basada en el día en que USCIS recibió su petición por primera vez. Entonces comienza la larga espera. Aconseje a su hermano o hermana que le advierta a sus hijos que, si quieren venir con esta visa, no deben casarse antes de ingresar a los Estados Unidos. (Cumplir 21 años también puede hacer que no sean elegibles, pero no tienen control sobre eso).

Deberá comenzar a realizar un seguimiento del progreso de las fechas de prioridad en la cuarta categoría de preferencia. Puede hacerlo monitoreando el Boletín de Visas del Departamento de Estado . Cuando las fechas que se muestran en la tabla de visas basadas en la familia para la categoría de preferencia 4 comiencen a acercarse a las de su hermano, comience a buscar cartas provenientes del Centro Nacional de Visas (NVC).

Comuníquese con el NVC si comienza a ver fechas de prioridad en el gráfico más tarde que las de sus hermanos. Tal vez olvidó enviarle a USCIS un cambio de dirección y/o sus cartas se extraviaron.

Si por alguna improbable casualidad su hermano está en los EE. UU. con una visa válida cuando la fecha de prioridad se vuelve actual, él o ella debería poder ajustar el estado aquí (obtener la tarjeta verde sin tener que ir a tramitar a través de un consulado de los EE. UU.). Pero eso no significa que sea una buena idea que su hermano obtenga una visa de turista para venir aquí justo antes de que la fecha de prioridad se actualice, con la esperanza de ajustar su estatus. Eso constituiría un uso fraudulento de la visa de turista y potencialmente llevaría a que se le niegue la tarjeta verde .

Lo más probable es que su hermano haga un » procesamiento consular «, comunicándose y asistiendo a una entrevista de visa en un consulado de los EE. UU. en su país de origen. Si todo sale bien, su hermano y su familia recibirán visas de inmigrante a los Estados Unidos. Al ingresar a los EE. UU., se convertirán en residentes permanentes y recibirán sus tarjetas verdes reales unas semanas más tarde.