Si intentara leer la ley de los EE. UU. con respecto a la doble ciudadanía (es decir, tener simultáneamente la ciudadanía estadounidense y la ciudadanía en otro país), es posible que no encuentre mucha información sólida. En ninguna parte dice la ley que una persona puede tener doble ciudadanía con los Estados Unidos. Por otra parte, en ninguna parte dice que uno no puede.
Históricamente, el gobierno de los EE. UU. ha utilizado esta vaguedad como una oportunidad para hacer creer a las personas que, al optar por convertirse en ciudadanos estadounidenses por naturalización , deben renunciar a todas las demás ciudadanías. Pero eso no es cierto, como se describe a continuación.
¿El juramento de ciudadanía estadounidense no prohíbe la doble ciudadanía?
El juramento que las personas hacen en la ceremonia de juramentación de su naturalización haría que cualquiera pensara que estaban aceptando renunciar a todas las demás ciudadanías en ese mismo momento. El nuevo ciudadano promete que él o ella:
… renuncio y abjuro absoluta y completamente toda lealtad y lealtad a cualquier príncipe, potentado, estado o soberanía extranjero del cual he sido hasta ahora súbdito o ciudadano.
Sin embargo, el hecho es que Estados Unidos en realidad no impedirá que alguien mantenga la ciudadanía en otro país después de convertirse en ciudadano estadounidense. Tampoco cancelará la ciudadanía estadounidense de alguien que se convierta en ciudadano de otro país. La clave es si las leyes del otro país lo permiten.
Muchas personas hoy en día tienen doble ciudadanía, es decir, son simultáneamente ciudadanos estadounidenses y ciudadanos de otro país.
¿Qué tiene de bueno la doble ciudadanía con los EE. UU. y otro país?
La doble ciudadanía puede ser importante por varias razones. Algunas personas, al convertirse en ciudadanos estadounidenses, sienten una gran pérdida ante la idea de renunciar al pasaporte del país que una vez llamaron hogar. De manera más práctica, las leyes de su país de origen pueden exigir la renuncia a otros derechos importantes junto con su ciudadanía, como el derecho a una pensión, a recibir atención médica pagada por el gobierno si la persona se vuelve anciana o discapacitada, a votar o a poseer tierras. allá.
Leyes de doble ciudadanía en otros países del mundo
Una pequeña mayoría de países de todo el mundo permiten la doble ciudadanía, al menos de alguna forma. Algunos países lo permiten automáticamente cuando una persona obtiene la ciudadanía, otros lo permiten después de un proceso de solicitud y otros ofrecen algo menos que la ciudadanía plena, con o sin solicitud.
Canadá y un buen número de países europeos (por ejemplo, Albania, Bulgaria, Francia, Grecia, Hungría, Lituania, Polonia, Suiza y el Reino Unido) permiten la doble ciudadanía, mientras que la mayoría de los países asiáticos (como China, India, Japón , y Singapur) no.
Busca más información en la web de la embajada del país en cuestión, o habla con tu representante consular.
¿Se puede solicitar al gobierno de los EE. UU. para la doble ciudadanía?
Debido a que el gobierno de los EE. UU. no sanciona formalmente la doble ciudadanía, no hay procedimientos particulares a seguir si se convierte en ciudadano estadounidense por naturalización pero aún desea conservar su antigua ciudadanía. Nadie le dará un certificado u otra evidencia de que el gobierno de los EE. UU. reconoce y aprueba su doble estatus. Sin embargo, su país de origen podría requerir más.
Primero, averigüe si su país de origen cancelará su ciudadanía allí si se naturaliza como ciudadano estadounidense. Si la cancelación no es automática, averigüe si tiene que tomar medidas especiales para mantener su ciudadanía local.