El Formulario I-130 Petición de Familiar Extranjero , emitido por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS), es el primer formulario que presenta un ciudadano estadounidense o un residente permanente legal para iniciar el proceso de inmigración de un familiar. Por lo general, se llama «I-130». Tanto los ciudadanos estadounidenses como los residentes permanentes legales pueden usar el Formulario 1-130 para solicitar un cónyuge e hijos solteros, y los ciudadanos estadounidenses también pueden usarlo para solicitar padres, hermanos e hijos casados. El objetivo es que la persona inmigrante obtenga el estatus de residente permanente legal de los EE. UU. (una tarjeta verde ).
Sin embargo, si su petición I-130 ha sido denegada, debe averiguar las razones probables y si puede superarlas. Discutiremos estas preocupaciones a continuación.
Razones más probables para que USCIS emita la denegación I-130
Hay muchas razones por las que USCIS podría negarse a aprobar una petición I-130. Para cualquiera de los enumerados a continuación, tenga en cuenta que normalmente se le notificará el problema primero, antes de recibir un aviso de denegación, con algo que USCIS llama una «solicitud de evidencia» o RFE, en el Formulario I-797 . Por lo tanto, tendrá la oportunidad de proporcionar documentación de seguimiento y evitar la denegación.
- No proporcionó suficiente información para que USCIS tome una decisión informada. Si, por ejemplo, USCIS le envió una solicitud de documentos o información de seguimiento (un RFE) y usted no proporcionó lo que estaba buscando, probablemente ya tenga una buena idea del motivo de la eventual denegación.
- No hay pruebas suficientes de la relación familiar. Uno de los requisitos clave del Formulario I-130 es probar que el ciudadano estadounidense o el residente permanente legal solicitante es en realidad el cónyuge, padre u otro miembro de la familia del inmigrante potencial. Si los certificados de nacimiento o matrimonio que presentó estaban mal fotocopiados y eran difíciles de leer, no se habían traducido o no parecían provenir de una fuente oficial, es posible que se rechace su petición. Probar las relaciones de los padrastros también puede ser confuso, ya que algunos peticionarios no se dan cuenta de que deben proporcionar tanto el certificado de nacimiento del niño como el certificado de matrimonio de los padres que demuestre que el matrimonio tuvo lugar antes de que el niño cumpliera 18 años.
- No hay pruebas suficientes del estatus de ciudadano estadounidense o residente permanente. No hay forma de que USCIS apruebe un I-130 hasta que esté convencido de que la persona que lo presenta tiene el poder de solicitar un inmigrante. Si, por ejemplo, un residente permanente intentara presentar una petición I-130 para alguien presentando una copia de una tarjeta verde vencida, esa solicitud sería denegada.
- Falta de pago de la tarifa de procesamiento de USCIS correspondiente. Las tarifas de USCIS se cambian regularmente, generalmente en una dirección ascendente. Si no pagó la tarifa correcta en el momento en que presentó la petición, o si USCIS perdió el pago de su tarifa (sucede), la petición sería denegada.
- Un error de USCIS. A veces, a pesar de sus mejores esfuerzos, USCIS no se da cuenta de que ha proporcionado todo lo necesario para que se apruebe su petición I-130. Esto es muy frustrante, pero al menos es probable que tengas mejor suerte la próxima vez.
Opciones si se niega su petición I-130
Aunque es posible apelar la denegación de un I-130, por lo general es igual de fácil comenzar de nuevo preparando y presentando una nueva petición a USCIS. Esto también ofrece la ventaja de que no está tratando de convencer a USCIS de que cometió un error, lo que a USCIS no le gusta admitir. Nada le impide presentar una nueva petición I-130 cuando lo desee.
Obteniendo ayuda
Un buen abogado de inmigración puede ayudarlo a descubrir qué salió mal con su primera petición I-130 y ayudarlo a hacerlo bien en la próxima ronda . El abogado también le dará seguimiento, monitoreando el progreso de su petición hasta que USCIS la apruebe.