Si está buscando una tarjeta verde y eventualmente la ciudadanía estadounidense, basada en el matrimonio con un ciudadano estadounidense o residente permanente, uno de los requisitos más importantes es que el matrimonio sea de buena fe , es decir, no una farsa para obtener una tarjeta verde. El hecho de que usted y su cónyuge se separen no hace que las autoridades de inmigración de los EE. UU. crean automáticamente que ha contraído un matrimonio falso o fraudulento . Pero la separación puede, según el momento, dificultar la obtención de una tarjeta verde, como se describe a continuación.
Estamos suponiendo aquí que la separación es un acuerdo real ordenado por un tribunal o por escrito en el que usted y su cónyuge han decidido vivir separados y separados. El simple hecho de vivir en dos lugares diferentes, por otros motivos que no sean poner su matrimonio en espera, no se considera una separación y no debería afectar su estatus migratorio, aunque hará que sea más difícil convencer a las autoridades de inmigración de que su matrimonio es real. .
Procedimiento típico para obtener la tarjeta verde de los EE. UU., y la eventual ciudadanía de los EE. UU., a través del matrimonio
Obtener una tarjeta verde a través del matrimonio con un ciudadano estadounidense o un residente permanente legal es un proceso de varios pasos que lleva varios años completar . Primero, el ciudadano o residente de los EE. UU . debe presentar una petición en su nombre (Formulario I-130).
Una vez que se aprueba, y si su cónyuge estadounidense es residente permanente (no ciudadano), debe esperar, a veces hasta cinco años, para que haya una visa disponible. (Debido a los límites anuales y la alta demanda, a menudo se forma una lista de espera; pero no siempre, y no hubo espera a principios de 2022). Este período de espera en particular no es una preocupación para los cónyuges de ciudadanos estadounidenses, para quienes la ley no establece límites en la disponibilidad de visas.
Luego (o al mismo tiempo que el I-130 si ya está legalmente en los EE. UU. o por alguna otra razón es elegible para ajustar el estado), presente su propia solicitud para una tarjeta verde. Esto se puede hacer en los EE. UU. (si está ajustando su estatus) o a través del Centro Nacional de Visas ( NVC ) y luego un consulado en el extranjero.
Como paso final en ese proceso de solicitud, asiste a una entrevista . Nuevamente, esto es en un consulado de EE. UU. o, si está ajustando su estatus, en una oficina de EE. UU. del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS).
Se le otorga la residencia en los EE. UU. ya sea en su entrevista de ajuste de estatus o, luego de recibir una visa de inmigrante de un consulado estadounidense en el extranjero, al ingresar a los Estados Unidos.
Sin embargo, si su matrimonio tiene menos de dos años en el momento en que USCIS lo aprueba o ingresa a los EE. UU. con su visa de inmigrante, aún no se le otorga la residencia permanente. En cambio, recibe la residencia condicional , que vence después de dos años. Dentro de los 90 días anteriores a la fecha de vencimiento, usted y su cónyuge estadounidense deben presentar una petición conjunta I-751 solicitando que se eliminen las condiciones y que se le otorgue la residencia permanente (que no caduca, aunque debe obtener una nueva tarjeta). cada diez años).
Puede solicitar la ciudadanía estadounidense (naturalización) después de haber tenido la tarjeta verde durante cinco años si su cónyuge es residente permanente, o tres años si su cónyuge es ciudadano estadounidense y han estado casados y viviendo juntos todo ese tiempo.
Efecto de la separación legal en varios puntos del proceso anterior
Cuanto más lejos haya llegado en su búsqueda de una tarjeta verde, mejor será su capacidad para superar una separación legal. Esto es lo que suele suceder:
- Si ya está legalmente separado en el momento de la solicitud de la tarjeta verde o de la entrevista, la aprobación del estatus de residente permanente a través de su cónyuge depende en parte de la ley estatal. En algunos estados de EE. UU., una separación legal es un prefacio para el divorcio, o se convierte en un divorcio automáticamente después de un cierto período de tiempo, en cuyo caso es probable que las autoridades de inmigración consideren la separación legal como equivalente a un divorcio y nieguen la tarjeta verde.. Pero en otros estados, donde es menos probable que una separación conduzca al divorcio, algunos inmigrantes han logrado obtener una tarjeta verde a pesar de la separación legal. Por lo general, esto implica proporcionar evidencia de que el matrimonio sigue siendo muy real, solo tiene problemas. Por ejemplo, es posible que deba presentar declaraciones de su consejero matrimonial. Consulte a un abogado local para obtener los últimos consejos sobre esto.
- Si recibió la residencia condicional antes de separarse, es probable que su cónyuge estadounidense no esté dispuesto a presentar la petición conjunta en su nombre. Una vez que esté realmente divorciado, podrá solicitar una exención del requisito de petición conjunta y solicitar la residencia permanente por su cuenta, lo que requerirá proporcionar pruebas convincentes de que su matrimonio fue real en primer lugar. Debido a que el momento aquí puede ser complicado si no está realmente divorciado para el momento en que vence su petición y su solicitud de exención, definitivamente querrá la ayuda de un abogado. El abogado podría hacer que USCIS acepte retrasar una decisión final sobre su solicitud.
- Si ha recibido la residencia permanente al momento de la separación, su estado actual probablemente no estará en peligro . Sin embargo, si esperaba solicitar la ciudadanía dentro de los tres años posteriores a la recepción de su residencia permanente, en base a estar casado y vivir con un ciudadano estadounidense, tendrá que renunciar a eso y esperar cinco años. Después de todo, ya no vive con un ciudadano estadounidense. USCIS también puede solicitar, muy probablemente en su entrevista de naturalización, pruebas adicionales de que el matrimonio que le otorgó la tarjeta verde no fue una farsa.
Ver a un experto
Si se ha separado y espera obtener una tarjeta de residencia de los EE. UU. a través de su matrimonio, definitivamente querrá obtener un análisis personal de su situación por parte de un abogado de inmigración de los EE. UU. con experiencia.