Si usted es un ciudadano estadounidense que planea actuar como patrocinador de la tarjeta verde para un familiar, no espere que el proceso se complete de la noche a la mañana. Varios factores pueden significar que su pariente tendrá que esperar meses o años antes de recibir la residencia legal en los EE. UU., dependiendo de:
- cuánto tiempo le lleva reunir los documentos y preparar la documentación adecuada
- a quién planea patrocinar, y si hay un límite en el número de visas (tarjetas verdes) otorgadas en esa categoría, por lo tanto, una larga espera para recibir una, y
- cuán atrasadas están las diversas oficinas del gobierno de los EE. UU. con las que tratará en el momento en que usted y su familiar estén avanzando en el proceso.
Los largos tiempos de procesamiento, por supuesto, pueden ser frustrantes, mientras espera reunirse con su esposo o esposa, padres o hijos. Le informaremos más sobre qué esperar aquí, incluidos consejos sobre cómo lidiar con los retrasos inevitables.
Tiempo dedicado a preparar el papeleo de inmigración
Tanto usted, como peticionario/patrocinador con sede en los EE. UU., como el inmigrante potencial, deberán reunir una serie de documentos y completar una serie de formularios.
Para empezar, deberá completar el Formulario I-130 , emitido por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). Para ello, deberá adjuntar prueba de su ciudadanía estadounidense, así como de su relación con su familiar (llamado el «beneficiario») en este proceso. Eso significa una copia de su pasaporte, certificado de nacimiento u otra prueba de ciudadanía, además de certificados de nacimiento y matrimonio que muestren las relaciones familiares, junto con traducciones al inglés si están en otro idioma.
USCIS debe (con algunas excepciones) procesar y aprobar la petición I-130 antes de que pueda seguir adelante. Esto puede llevar varios meses por sí solo. (Existe una excepción para los familiares inmediatos que ajustarán su estatus en los EE. UU., como se describe a continuación; pueden enviar el I-130 y el paquete de ajuste, incluido el Formulario I-485, al USCIS al mismo tiempo).
Además (generalmente más adelante), deberá preparar una Declaración Jurada de Patrocinio en el Formulario I-864, junto con documentos que demuestren que puede y está dispuesto a apoyar al inmigrante en una cantidad que es al menos el 125% de las Pautas de Pobreza de EE. UU. o 100% para familias de militares.
A continuación, su familiar deberá preparar varios documentos como parte de su propia solicitud de tarjeta verde. Los formularios y el proceso exactos dependen de si su familiar ajustará su estatus en los EE . UU. o pasará por un proceso consular de otro país .
Su pariente también deberá someterse a un examen médico y obtener el informe del médico para enviarlo con la solicitud de tarjeta verde.
Todo esto lleva tiempo. Deberá coordinar con su familiar para obtener información para algunos de los formularios que completará. Es posible que también deba comunicarse con las agencias gubernamentales para obtener versiones oficiales de los certificados de nacimiento y matrimonio, comunicarse con el IRS para obtener una copia certificada de sus declaraciones de impuestos, etc.
Tiempo Pasado Esperando una Visa de Inmigrante Disponible
Cuando usted es un ciudadano estadounidense que actúa como patrocinador de la tarjeta verde, la naturaleza de su relación con la persona que está patrocinando es clave para determinar la duración de la espera. Esto se debe a que se imponen límites anuales a la cantidad de visas otorgadas en algunas categorías, y la demanda con frecuencia supera la oferta.
Si el ciudadano estadounidense está solicitando un cónyuge, padre o hijo soltero menor de 21 años
Si usted es el «pariente inmediato» de la persona que inmigra, entonces las visas están disponibles de inmediato, sin límite anual. Los parientes inmediatos incluyen al cónyuge (del mismo sexo o del sexo opuesto), hijo soltero menor de 21 años o padres de un ciudadano estadounidense.
Si el ciudadano estadounidense está solicitando un hermano, un hijo mayor de 21 años o un hijo casado menor de 21 años
Si usted es el «pariente preferido» de la persona que inmigra, lo que significa que es ciudadano estadounidense y el posible inmigrante es su hijo mayor de 21 años, hijo casado o hermano, entonces las visas están limitadas por año y, a menudo, existen largas esperas en cada país. categoría.
Cuando presenta el I-130, la fecha en que USCIS lo recibe se convierte en la «fecha de prioridad» de su familiar. Eso establece un lugar en la lista de espera.
Solo después de que la fecha de prioridad de su pariente sea «actual», podrá presentar la solicitud de tarjeta verde. Para obtener más información sobre esto, consulte Cómo determinar su fecha de prioridad . Eso puede tomar, en promedio, desde nada de tiempo hasta 24 años, dependiendo de la categoría. (Los hermanos y hermanas de ciudadanos estadounidenses suelen esperar más tiempo).
Tiempo de espera para la acción de la agencia gubernamental de EE. UU.
En cada paso del camino, se enfrentará a una agencia gubernamental que está atrasada con los solicitantes. Cada paso del proceso puede llevar semanas o meses. Es aún peor si presenta una solicitud incompleta y la agencia tiene que volver a usted con una solicitud de seguimiento (un » RFE «), o si solicita una entrevista reprogramada.
Los pasos de procesamiento típicos que encontrará incluyen:
- en espera de un aviso de recibo de USCIS después de enviar el Formulario I-130
- si su familiar vendrá del extranjero y el procesamiento consular , en espera de la transferencia del caso a un consulado de los EE. UU. y la correspondencia del Centro Nacional de Visas (NVC)
- si su pariente está en los EE. UU. y ajustará su estatus , esperando un aviso de recibo y luego una cita para tomar las huellas dactilares
- esperando que el FBI y otras agencias de seguridad procesen las huellas dactilares de su pariente y verifiquen el nombre
- en espera de una entrevista con el consulado de EE. UU. o la oficina de USCIS, y
- finalmente, obtener una decisión en o después de esa entrevista.
Estas esperas son inevitablemente frustrantes para el patrocinador y el familiar. Probablemente te preguntarás en algún momento del camino si algo salió mal.
Cuándo obtener ayuda legal
El problema es que algo podría salir mal. Las autoridades de inmigración de EE. UU. son conocidas por perder el rastro de las solicitudes. Esté atento a sus predicciones sobre cuánto tiempo llevará el procesamiento actualmente, o contrate a un abogado de inmigración si prefiere confiar esta tarea a un profesional.