Una mirada a cómo las personas que son elegibles para ajustar el estatus y recibir la residencia permanente dentro de los EE. UU. deben preparar el formulario de solicitud principal de USCIS y los materiales de apoyo.
{{#related_products}}
Do It Yourself Products
Here are some Nolo products that can provide answers to your questions and help you manage your legal issue on your own.
{{#products}}
{{/products}}
{{/related_products}}
{{#related_articles}}
You may be able to find information you are looking for in the resources below
Articles
-
- {{#articles}}
- {{{title}}}
{{/articles}}
{{/related_articles}}
{{#enabled}}
{{/enabled}}
El Formulario I-485 es el formulario de solicitud principal utilizado por los posibles inmigrantes a los Estados Unidos que son:
- elegible para solicitar una tarjeta verde de EE. UU. (residencia permanente legal), y
- también es elegible para hacerlo mientras vive en los EE . UU ., sin tener que ir a una entrevista en el extranjero en una embajada o consulado de los EE. UU., a través del proceso conocido como «ajuste de estatus».
Aquí, discutiremos los detalles sobre cómo preparar este formulario, para aquellos que lo necesiten.
¿Significa esto que no todos los solicitantes de la tarjeta verde usan el formulario I-485?
Solo un grupo limitado de personas cumple con los dos criterios descritos anteriormente y, por lo tanto, puede ajustar el estado, lo que implica el uso del Formulario I-485. La mayoría de las veces, aquellos que cumplen con los criterios son inmigrantes que llegaron a los Estados Unidos con una visa temporal, pero se casaron con un ciudadano estadounidense; aquellos que recibieron asilo en los Estados Unidos; aquellos que llegaron con una visa de trabajo temporal, como una H-1B, y su empleador los patrocinó para obtener una tarjeta verde; y aquellos que llegaron a los EE. UU. como prometidos de un ciudadano estadounidense y se casaron antes de que expirara su visa de prometido K-1.
Por el contrario, las personas que ingresaron a los EE. UU. sin inspección, o que se quedaron más tiempo que una visa /I-94 y no son parientes inmediatos de un ciudadano de los EE. UU., generalmente no son elegibles para ajustar el estatus, incluso si son elegibles para una tarjeta verde. Necesitarán usar un procedimiento llamado Procesamiento Consular.
El formulario I-485 en sí mismo es emitido por los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS) y está disponible para su descarga gratuita en la página I-485, Solicitud de registro de residencia permanente o ajuste de estado de su sitio web.
En este artículo, analizamos más de cerca cómo las personas que son elegibles para ajustar el estatus deben preparar este formulario y los materiales de apoyo.
Consejos para completar el Formulario I-485 de USCIS
Las preguntas en el Formulario I-485 son razonablemente sencillas, pero algunas de ellas pueden causarle problemas. Los siguientes fragmentos de orientación se refieren a la versión del formulario emitido el 15/07/22 (pero asegúrese de verificar si USCIS ha revisado el formulario desde entonces) .
En la Pregunta 10 de la Parte I , tendría un Número de registro de extranjero (Número A) solo si hubiera abierto un archivo de inmigración para usted, muy probablemente porque solicitó la residencia permanente legal en el pasado, solicitó un documento de autorización de empleo (EAD) como estudiante en estado F-1 , o estado en proceso de deportación ( remoción ). Si no tiene un número A, ingrese «N/A» para «no corresponde».
(Nota: si alguna vez ha estado en un proceso de deportación, es posible que no sea elegible para solicitar una tarjeta verde en este momento, o nunca. Consulte con un abogado de inmigración para obtener un análisis completo).
Para la pregunta 11, es muy probable que no tenga un número de cuenta en línea. También es para personas que han tenido interacciones anteriores con USCIS y se registraron para una cuenta de este tipo. Si no tiene uno, puede ingresar «N/A».
En Tarjeta de Seguro Social , si no tiene un número de Seguro Social, simplemente responda «No» a la primera pregunta, luego pase a las Preguntas 16 y 17, que le brindan la oportunidad de solicitar uno. Necesitará este número para trabajar y para fines de identificación personal. Al solicitar uno aquí, puede evitar visitar una oficina del Seguro Social.
En la parte del Historial de inmigración reciente de la Parte 1 , la pregunta sobre «Fecha de la última llegada» se refiere a su entrada más reciente a los Estados Unidos. Muchos solicitantes se confunden e ingresan la fecha en que llegaron por primera vez, pero si desde entonces ha realizado un viaje corto fuera de los EE. UU., debe ingresar esa fecha aquí. Proporcionar su número I-94 es importante porque ayuda a probar que ingresó con una visa o en el Programa de Exención de Visa ( VWP ); lo cual es, para algunos solicitantes, crucial para probar su elegibilidad para ajustar el estatus en lugar de pasar por un proceso consular.
Para responder a la Pregunta 26, su I-94 es una tarjeta grapada en su pasaporte cuando ingresó a los EE. UU. o (más probablemente) un documento dentro del sitio web de Aduanas y Protección Fronteriza, al que puede acceder en línea . Su «Estado en el Formulario I-94» es una combinación de letras y números, como K-1 para una visa de prometido , B-2 para una visa de turista, F-1 para una visa de estudiante, etc. (Para obtener una lista, consulte Tipos de visas de no inmigrante (temporales): ¿Quién califica? ) .
Su «estado de inmigración actual» (Pregunta 27) puede ser el mismo que su estado I-94, a menos que haya cambiado desde la última vez que llegó a los EE. UU., con o sin el permiso de USCIS. Si es así, puede ingresar «OOS» para «fuera de estado» si su estadía permitida ha expirado. Si nunca tuvo estatus o ingresó ilegalmente, ingrese «EWI» para «ingresó sin inspección» (pero consulte a un abogado; es poco probable que pueda ajustar el estatus en absoluto , ya que este procedimiento normalmente solo lo pueden usar personas que son presente legalmente en los EE. UU. Su única posibilidad podría ser salir del país y solicitar su tarjeta verde a través de un consulado de los EE. UU., exponiéndose así a varios motivos de inadmisibilidad,
En la Parte 2 , deberá elegir la base de su elegibilidad para una tarjeta verde estadounidense . Para la mayoría de los candidatos basados en la familia y el empleo, la respuesta es una de las casillas de 1.a a 1.c. Pero consulte a un abogado de inmigración si no está seguro.
Las partes 3 a 7 solicitan más información personal y relacionada con la inmigración, incluso sobre sus padres, su historial marital y sus hijos. Listar organizaciones de las que usted es miembro está bien en la mayoría de los casos; y si se está adaptando como asilado, sin duda debe mencionar las afiliaciones grupales que describió como parte de su solicitud de asilo. Sin embargo, si se considera que alguno de los grupos que puede nombrar aquí tiene vínculos con terroristas en los EE. UU., enumerarlos aquí puede hacerlo inadmisible en los Estados Unidos (es decir, no elegible para una tarjeta verde ). Consulte a un abogado en tal situación.
Para las respuestas de sí y no en la Parte 8 , su respuesta debe ser «no» para la mayoría de ellas, ya que también reflejan motivos de inadmisibilidad. Eso no significa que debas marcar todas las casillas de «no» sin mirar. Léalos cuidadosamente, y si la verdadera respuesta a cualquiera de ellos es «sí» o incluso «tal vez», consulte a un abogado de inmigración. Dar información falsa en un formulario de inmigración puede meterlo en tantos problemas, o incluso más, que revelar una parte negativa de información verdadera.
La excepción es la Pregunta 24, en la que, si usted es titular de una visa J-1 y está sujeto al requisito de residencia en el extranjero por dos años , deberá poder responder afirmativamente a las preguntas sobre si ha pasado dos años fuera del país. Estados Unidos u obtenido una exención de este requisito .
La pregunta 61 se relaciona con el motivo de inadmisibilidad de » carga pública » en los EE. UU. (alguien que probablemente algún día necesite asistencia financiera del gobierno). Recibir beneficios públicos no significa que haya hecho algo malo o ilegal, pero sí significa que tendrá que esforzarse más para demostrar que no necesitará más ayuda de este tipo en el futuro. Algunas categorías de solicitantes están exentas, como asilados, solicitantes de visa U y VAWA, y menores inmigrantes especiales.
La Parte 9 le da la oportunidad de solicitar las adaptaciones que podría necesitar si tiene una discapacidad; por ejemplo, que un médico lo acompañe a la entrevista. No dudes en usar esto si lo necesitas. El gobierno está obligado por ley a hacer adaptaciones razonables para quienes lo necesiten.
La Parte 10 requiere que firme el formulario. Los padres pueden firmar en nombre de los niños; simplemente escriba su nombre y luego escriba «por [su nombre], padre». Tenga en cuenta que al firmar, los jóvenes aceptan que su nombre se incluya en la lista de «Servicio selectivo», que se utilizará para llamarlos si EE. UU. alguna vez reinstaura un servicio militar obligatorio.
Si está completando este formulario por su cuenta, puede dejar el resto en blanco. Si alguien más lo está completando en su nombre, sabrá cómo completar las Partes 11 y 12 .
La Parte 13 no debe completarse ni firmarse hasta su entrevista.
La Parte 14 es una página adicional en la que puede ingresar información que no encajaba en las partes anteriores del formulario.
Otros formularios y documentos necesarios con el Formulario I-485
El Formulario I-485 es la pieza principal de su paquete de ajuste de estado, pero de ninguna manera es la única pieza. Diferentes personas necesitan adjuntar diferentes formularios de respaldo y evidencia dependiendo de sus situaciones de inmigración individuales.
Esto es lo que probablemente necesite enviar con su Formulario I-485 completo para empezar:
- prueba de su elegibilidad para una tarjeta verde de EE. UU. (por ejemplo, su notificación de aprobación como asilado; un formulario I-130 y certificado de matrimonio si se casó con un ciudadano estadounidense; su notificación de aprobación de petición USCIS I-129F y certificado de matrimonio si ingresó como prometido, etc.)
- Formulario I-693 Hoja de examen médico (completado y firmado por un cirujano civil designado no más de 60 días antes de que lo entregue, y en un sobre sellado y sin abrir)
- Formulario I-864 , Declaración Jurada de Patrocinio, con documentos financieros y fiscales de respaldo (si la base de su solicitud es a través de un familiar estadounidense); o si usted es un solicitante familiar pero no está obligado a tener un patrocinador financiero, el Formulario I-864W, Solicitud de exención para la declaración jurada de apoyo financiero de un inmigrante potencial . (Consulte Quién está exento de presentar el Formulario I-864 Declaración Jurada de Patrocinio para obtener más detalles; las exenciones se aplican principalmente a los inmigrantes que ya han trabajado en los Estados Unidos durante 40 «trimestres» del Seguro Social (aproximadamente diez años, han estado casados mientras el cónyuge estadounidense trabajaba por 40 trimestres del Seguro Social, o una combinación de los dos).
- Formulario I-765 , para solicitar permiso para trabajar (incluso si no planea trabajar, obtiene una tarjeta de identidad con foto útil, y no tendrá que pagar una tarifa por separado si incluye esta solicitud con su paquete de ajuste de estado)
- Formulario I-131 , para recibir lo que se llama «libertad condicional anticipada» en caso de que necesite viajar fuera de los EE. el I-765, es una buena idea presentar este formulario ahora, porque si espera hasta más tarde, tendrá que pagar una tarifa por separado)
- evidencia de condenas penales (si tiene alguna , es muy posible que sea inadmisible , así que consulte a un abogado)
- dos fotografías a color, tomadas en los últimos 30 días, tipo pasaporte ; lo mejor es pagar a un profesional para estos
- fotocopia de la página de visa de no inmigrante de su pasaporte (si corresponde)
- su certificado de nacimiento, con una traducción al inglés palabra por palabra si aún no está en inglés, y
- tarifa requerida para la solicitud y para datos biométricos (huellas dactilares), pagada con cheque, giro postal o tarjeta de crédito utilizando el Formulario G-1450 de USCIS .
Lea atentamente las instrucciones que vienen con el Formulario I-485 para averiguar qué más necesita incluir. Enviará el paquete de Ajuste de Estatus por correo a USCIS. (No puede presentarlo en persona).
Unos meses después de enviarlo, se le llamará para la toma de huellas dactilares ( biometría ). Unas pocas semanas o meses después de eso, lo llamarán para una entrevista personal en una oficina de USCIS, donde se le otorgará o negará su residencia permanente.
¿Necesitará un abogado que lo ayude a presentar la solicitud de ajuste?
Determinar su elegibilidad para la residencia permanente legal en los EE. UU. y para ajustar el estado, así como la presentación del Formulario I-485 y los demás formularios y documentos necesarios, es un proceso complicado. Requiere organización y minuciosidad, y es mucho más fácil para los que tienen experiencia. Consultar a un abogado de inmigración antes de comenzar la solicitud puede ser una decisión inteligente, además de rentable, dado el valor de su tiempo y lo que está en juego aquí. El abogado también puede acompañarlo a la entrevista personal en una oficina de USCIS, como se requiere en la mayoría de los tipos de casos.