El matrimonio con un ciudadano estadounidense o residente permanente legal, a pesar del mito popular, no garantiza automáticamente una visa de matrimonio (residencia permanente legal de EE. UU. o tarjeta verde) para el inmigrante. Debido al potencial de fraude matrimonial , los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los EE. UU. (USCIS), así como el Departamento de Estado y los consulados de los EE. UU., examinan cuidadosamente todas las solicitudes de visa de matrimonio.
Asumiendo que su caso es real, no una farsa para obtener una tarjeta verde, aquí hay algunos errores comunes que debe evitar, cualquiera de los cuales podría resultar en que su solicitud sea denegada.
1. No poder contraer un matrimonio válido
Para fines de inmigración, debe estar legalmente casado. Eso generalmente significa con un servicio o ceremonia reconocido por el gobierno. Lea ¿Puede obtener una tarjeta verde por matrimonio de derecho consuetudinario? para las pocas excepciones.
Debe estar legalmente casado según las leyes y costumbres del estado o país en el que se casó. Si, por ejemplo, su estado o país prohíbe el matrimonio entre ciertos parientes consanguíneos o entre una persona menor de edad y otra, deberá asegurarse de que su matrimonio no viole estas reglas.
Deberá presentar evidencia de su matrimonio válido junto con la petición inicial ( Formulario I-130 ) que el peticionario estadounidense debe preparar y enviar. La mejor evidencia de matrimonio es su certificado de matrimonio, emitido por una agencia gubernamental. No se aceptará un documento eclesiástico u otro certificado no oficial a menos que pueda demostrar que su matrimonio es válido en el lugar donde ocurrió y el certificado original no está disponible.
Además, no debe estar todavía casado con otra persona. Si estuvo casado anteriormente, deberá proporcionar pruebas de que el matrimonio ha terminado, por ejemplo, presentando certificados de defunción o divorcio al USCIS. Si no incluye dicha prueba, como mínimo, su solicitud de tarjeta de residencia se retrasará mientras USCIS le solicita esta información.
2. Intentar solicitar el ajuste de estatus sin ser elegible
Muchos solicitantes de tarjetas de residencia que viven en los EE. UU. esperan solicitar su tarjeta de residencia sin salir del país para lo que se denomina procesamiento consular , incluida una entrevista en una embajada o consulado de los EE. UU. Sin embargo, si la última entrada de la persona a los EE. UU. fue ilegal, esto es un problema. La persona no es elegible para ajustar el estado o entregar la solicitud de tarjeta verde a USCIS.
(El procedimiento de ajuste de estatus se limita principalmente a las personas que ingresaron legalmente a los EE. UU.). De hecho, presentar una solicitud de ajuste de estatus podría resultar en que la persona sea colocada en un proceso de deportación .
Aquí hay información sobre cómo ajustar el estado después del matrimonio .
3. Intentar ajustar el estado poco después de usar una visa de turista o una exención de visa para ingresar a los EE. UU.
La forma «normal» en que las autoridades de inmigración de EE. UU. esperan que los cónyuges soliciten una visa de matrimonio es que el peticionario de EE. UU. inicie el proceso presentando un Formulario I-130 , después de lo cual el inmigrante se comunica con un consulado de EE. UU. en el extranjero y asiste a una entrevista allí. . Sin embargo, esto puede llevar meses, tiempo durante el cual el peticionario estadounidense normalmente vive en los EE. UU. mientras que el inmigrante vive en otro país.
Debido a la frustración, algunos inmigrantes han intentado ingresar a los EE. UU. con una visa de turista y luego ajustar su estatus. Técnicamente, esta combinación es posible para algunas personas. Incluso podrías tener amigos que hayan hecho esto. Sin embargo, hay una trampa. Para que esta estrategia funcione, los inmigrantes deben probar que no hicieron mal uso de la visa de turista (cometieron fraude de visa) afirmando ser un mero visitante, cuando en realidad tenían la intención de quedarse y obtener una tarjeta verde estadounidense.
Si el inmigrante simplemente vino como turista y luego conoció a su futuro cónyuge o decidió casarse, normalmente está bien. Cuanto más largo sea el período de tiempo entre la entrada de la visa de turista y la presentación de la solicitud de tarjeta verde, más posibilidades de que USCIS la apruebe.
Pero si el inmigrante ingresa a los EE. UU. como un supuesto turista y luego, en cuestión de semanas o un par de meses, presenta una solicitud de tarjeta verde basada en el matrimonio, espere que le pregunten sobre las intenciones del inmigrante al ingresar y luego que el caso se resuelva. posiblemente se le niegue la residencia permanente en los EE. UU. por fraude de visa (un motivo de inadmisibilidad ).
4. No mostrar suficiente apoyo financiero
Las leyes de inmigración de los EE. UU. prohíben la emisión de una visa de inmigrante a cualquier persona que pueda convertirse en una carga pública (recibir asistencia o bienestar público según sus necesidades). El cónyuge ciudadano estadounidense o residente permanente legal debe presentar una Declaración Jurada de Apoyo en el Formulario I-864 para demostrar que proporcionará al inmigrante cualquier apoyo financiero necesario durante un período de años para evitar esta posibilidad.
Si no presenta esta declaración jurada, o si no muestra suficientes recursos financieros para mantener al inmigrante y al hogar del patrocinador en un nivel que sea al menos el 125 % de las Pautas de pobreza de EE. UU. (como se muestra en el Formulario I-864P ; las cantidades cambian cada año), resultar en que su solicitud sea denegada.
Además, incluso mostrar suficientes ingresos en el Formulario I-864 podría no ser suficiente si otros factores sugieren una posible necesidad de asistencia del gobierno.
5. No completar la solicitud correctamente
Debe completar completa y correctamente los diversos formularios de solicitud. No deje ninguna pregunta sin respuesta. Si una pregunta no es aplicable a usted, escriba «N/A» para «no aplicable». Asegúrese de haber ingresado su información personal correctamente. Su nombre, apellido, fecha de nacimiento, lugar de nacimiento, país de nacimiento, etc., deben coincidir con los datos de su pasaporte.
Las fotos que adjunte deben cumplir con las especificaciones del Departamento de Estado en cuanto a tamaño, color, etc. No intenten tomarlos ustedes mismos; acudir a un profesional que preste este servicio.
Asegúrese de enviar el formulario de solicitud completo junto con los documentos necesarios a la oficina de USCIS correspondiente. Enviarlo a la oficina de USCIS incorrecta retrasará su solicitud. También deberá adjuntar la tarifa correcta. Lea atentamente las instrucciones en el sitio web de USCIS.
Si presenta algún documento extranjero para respaldar su solicitud, debe presentar una traducción certificada al inglés del documento. Esta debe ser una traducción completa, palabra por palabra, no un resumen.
Para cualquier pregunta sobre lo anterior, consulte a un abogado de inmigración .