El gobierno de los Estados Unidos normalmente otorga lo que se conoce como Certificado de Naturalización a los nuevos ciudadanos estadounidenses, ya sea en el formulario N-550 o N-570. El certificado sirve como prueba de que la persona cuyo nombre y foto lleva el formulario ha obtenido la ciudadanía estadounidense a través del proceso conocido como naturalización.
¿Qué es la naturalización?
La naturalización es el proceso mediante el cual los residentes permanentes legales de los EE. UU. ( titulares de la tarjeta verde ) pueden, después de un cierto número de años, solicitar convertirse en ciudadanos de los EE . UU . El proceso consiste en completar y enviar el Formulario N-400 del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los EE. UU. (USCIS) , asistir a una entrevista , demostrar la capacidad de hablar, leer y escribir en inglés y aprobar un examen sobre la historia y el gobierno de los EE. UU. Una vez aprobados y juramentados en una ceremonia de juramento, son oficialmente ciudadanos estadounidenses.
¿Necesita solicitar por separado un certificado de naturalización?
No, las personas que hayan solicitado con éxito convertirse en ciudadanos naturalizados recibirán automáticamente un certificado de naturalización en la ceremonia de juramento. Es probable que se programe una ceremonia de juramento después de la entrevista con USCIS en la que se le apruebe la ciudadanía estadounidense.
¿Necesita solicitar un pasaporte estadounidense?
Deberá solicitar por separado un pasaporte estadounidense . Este será un documento importante que debe tener si viaja fuera de los Estados Unidos. También es más fácil de llevar contigo que el certificado de naturalización (especialmente si decides enmarcar el certificado).
Se le debe dar la oportunidad de completar una solicitud de pasaporte estadounidense en su ceremonia de juramento. Si pierde esa oportunidad, las solicitudes de pasaporte son manejadas por el Departamento de Estado de EE. UU.
Por cierto, si decide enmarcar su certificado de naturalización, es posible que desee hacer una fotocopia primero, especialmente si existe la posibilidad de que desee presentar peticiones (Formulario I-130) para ayudar a cualquiera de los miembros de su familia. inmigrar. (Sí, copiar el certificado es ilegal para la mayoría de los propósitos, pero está bien si está tratando de solicitar legalmente a un miembro de la familia). Consulte La petición I-130: información para patrocinadores familiares .
¿Qué sucede si perdí mi certificado de naturalización?
Es posible solicitar un certificado de reemplazo utilizando el Formulario N-565 de USCIS . Deberá enviar una copia del certificado perdido o destruido, si puede, junto con dos fotos suyas tipo pasaporte y una tarifa de procesamiento. Si alguien robó o destruyó su certificado, también querrá comunicarse con la policía local y luego obtener un informe policial para enviar a USCIS.
Consulte las instrucciones adicionales en la página del sitio web de USCIS con respecto a este formulario.
¿Es lo mismo un certificado de ciudadanía estadounidense?
No, un certificado de ciudadanía estadounidense es el documento que se otorga a las personas que se convirtieron en ciudadanos automáticamente, a través de sus padres o abuelos, ya sea mediante el proceso legal de adquisición o derivación de ciudadanía . Si eres un ciudadano naturalizado, no necesitas preocuparte por este tipo de certificado.