Hay dos rutas procesales principales que se utilizan para solicitar una tarjeta verde (residencia permanente legal) de los EE. UU., conocidas como:
- «procesamiento consular», y
- «ajuste de estado.»
La principal diferencia entre ellos es la ubicación y la agencia del gobierno de EE. UU. con la que tratará. Algunos solicitantes (pero no todos) pueden elegir entre los dos procedimientos. Si eres uno de los que puede elegir, este artículo te ayudará a sopesar los pros y los contras y decidir cuál usar.
¿Qué son el procesamiento consular y el ajuste de estatus?
El trámite consular se considera el procedimiento «normal». Significa que, después de que el futuro inmigrante haya tenido una petición de inmigrante (formulario USCIS I-130 o I-140) presentada por un patrocinador familiar o empleador estadounidense y aprobada en su nombre, y (si él o ella tiene una preferencia categoría) encontró que su fecha de prioridad es «actual» y un número de visa está disponible, el inmigrante presenta la solicitud de tarjeta verde subsiguiente y asiste a una entrevista en un consulado o embajada de EE. UU. en el país de origen.
El ajuste de estatus es un procedimiento desarrollado para los solicitantes que ya viven en los Estados Unidos, en su mayor parte en estatus migratorio legal. Significa que la solicitud se maneja completamente dentro de los Estados Unidos, a través de una oficina de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). En los casos de familiares inmediatos, la petición I-130 y la solicitud de ajuste de estatus pueden presentarse simultáneamente (al mismo tiempo).
¿Qué solicitantes no tienen otra opción que el proceso consular?
Se espera que los inmigrantes potenciales que ya están en el extranjero realicen un proceso consular. Es comprensible que esto impaciente a algunos solicitantes, ya que el proceso puede llevar varios meses. Sin embargo, es probable que buscar una forma de evitar el proceso no lo lleve a ninguna parte, o algo peor.
Por ejemplo, algunos solicitantes han intentado ingresar a los EE. UU. con el Programa de exención de visa , o usando una visa de turista B-2, pensando que luego podrán ajustar el estado. Sin embargo, los participantes del VWP tienen prohibido (con solo unas pocas excepciones) solicitar el ajuste de estatus. Y usar una visa de turista con la idea de ingresar a los EE. UU. para solicitar una tarjeta verde (por ejemplo , basado en el matrimonio con un ciudadano de los EE . UU .) se considera fraude de visa y puede hacer que no sea elegible para la tarjeta verde o para cualquier otra visa. o entrada a EE.UU.
En resumen, si usted es un inmigrante que vive en el extranjero y está en proceso de solicitar una tarjeta verde, debe planear pasar por el proceso consular .
Qué solicitantes pueden elegir entre el procesamiento consular y el ajuste de estatus
Los futuros inmigrantes que se encuentran en los EE. UU. ahora con un estatus legal, o que ingresaron a los EE. UU. legalmente y son familiares inmediatos de ciudadanos estadounidenses, pueden presentar una solicitud de ajuste de estatus o optar por la ruta de procesamiento consular. Lo mismo pueden hacer los pocos inmigrantes que caen bajo una antigua sección de las leyes de inmigración llamada Sección 245(i).
Consulte «¿Quién es elegible para ajustar el estado?» pregunta en Preguntas frecuentes sobre el ajuste de estatus para obtener detalles sobre estas reglas de elegibilidad.
Si tiene la opción de ajustar el estado, debe pedirle a su peticionario estadounidense (miembro de la familia o empleador) que anote su elección en su Formulario I-130 o I-140, si los envía como documentos separados. Sin embargo, si los envía al mismo tiempo que su solicitud de tarjeta verde, no es necesario que notifique a USCIS con anticipación. Simplemente envíe su solicitud por correo y espere la acción de seguimiento.
Una nota final: algunos solicitantes, si bien técnicamente tienen una opción, en realidad deberían elegir el ajuste de estatus en lugar del procesamiento consular si es posible, debido a su estadía ilegal anterior en los Estados Unidos. Consulte «Ventajas y desventajas del ajuste de estatus», a continuación, para obtener una explicación más detallada.
Ventajas y desventajas del procesamiento consular
Dependiendo de qué país sea y en qué parte de los EE. UU. viva, su consulado local de los EE. UU. podría procesar las solicitudes de visa a un ritmo más rápido que su oficina local de USCIS. Puede verificar los tiempos de procesamiento del Formulario I-485 en el sitio web de USCIS y luego realizar consultas en el consulado de EE. UU. que atiende a su país para comparar.
Si la velocidad para ingresar a los EE. UU. es particularmente importante para usted, entonces un tiempo de procesamiento consular más rápido podría ser una razón para elegir esta opción.
Al comparar los tiempos de procesamiento, no olvide que si elige el procesamiento consular, deberá agregar el tiempo que le tomará al USCIS procesar la petición inicial antes de entregar el caso al Departamento de Estado y al consulado para su procesamiento posterior. La presentación simultánea de todos sus documentos no es una opción cuando se trata del consulado.
Las desventajas del procesamiento consular son muchas. No podrá tener un abogado presente para ayudarlo a presentar el caso y abogar en su nombre. Si la entrevista sale mal y se le pide que presente documentación de seguimiento, puede ser difícil, incluso si ha contratado a un abogado, que él o ella descubra exactamente qué está pidiendo el consulado y por qué.
Cualquier retraso en el proceso puede significar un tiempo aún más largo durante el cual estará separado de su familia en los EE. UU., o tendrá que decirle a su nuevo empleador de los EE. UU. que mantenga el trabajo disponible para usted un poco más.
Además, no existe el derecho de apelación de una denegación consular (aunque puede volver a presentar una solicitud, si no se encontró ningún motivo permanente de inelegibilidad durante el proceso de solicitud).
Ventajas y desventajas del ajuste de estatus
Tan pronto como solicite el ajuste de estatus, su estadía en los EE. UU. es legal hasta que se tome una decisión sobre su solicitud (incluso si su visa subyacente expira). Puede obtener un permiso de trabajo (EAD) mientras su solicitud está pendiente. También puede salir de los EE. UU. mientras su solicitud está pendiente si ha solicitado y obtenido lo que se llama » libertad condicional anticipada «.
Podrá tener un abogado presente en su entrevista de ajuste. El abogado puede ayudarlo a asegurarse de que tenga todos los documentos requeridos para la entrevista. Aunque el abogado no puede responder preguntas por usted, él o ella puede ayudar a argumentar por qué la ley está de su lado si es necesario, y ayudar a aclarar cualquier confusión que el oficial de entrevistas pueda tener sobre su caso.
Si su caso es denegado después de la entrevista de ajuste de estatus, se le colocará (a menos que todavía tenga un estatus de visa válido) en un proceso de deportación . Esto suena mal, hasta que se da cuenta de que le ofrece la oportunidad de presentar su solicitud de tarjeta verde nuevamente ante un juez de inmigración.
Pero, con mucho, la razón más importante para elegir el ajuste de estatus, si tiene esta opción, es que le permite evitar el impacto de las prohibiciones de tres y diez años por su presencia ilegal pasada (si la hubo) en los Estados Unidos. estados En la mayoría de los casos, estas sanciones de prescripción se aplican solo después de que el solicitante sale de los EE. UU., incluso para una entrevista en un consulado de los EE. UU. Si ha pasado algún tiempo en los EE. UU. sin permiso, lea Consecuencias de quedarse más tiempo con una visa temporal de los EE . UU . para comprender mejor cómo esto podría afectarlo.
Está disponible una exención de estos límites de tiempo en función de las dificultades extremas para los cónyuges o padres ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes; y algunos solicitantes que son parientes inmediatos de ciudadanos estadounidenses pueden solicitar esta exención antes de salir de los EE. UU., de manera provisional ( Formulario I-601A ), pero la aprobación de las exenciones está lejos de ser automática. Si tiene la opción de ajustar el estado, es mucho más fácil seguir esa ruta.