Si usted es un residente permanente legal de los EE. UU. que ha sido condenado por un delito grave, o de hecho por cualquier delito, entonces solicitar la renovación de su tarjeta verde conlleva un riesgo. Podría terminar siendo expulsado de los EE. UU. ( deportado ). Eso no significa que no debas intentar renovar la tarjeta. Caduca cada diez años, y usted está legalmente obligado a llevar consigo una tarjeta verde válida en todo momento. Pero en esta situación, debe consultar absolutamente con un abogado antes de enviar su solicitud de renovación. Este es el por qué.
Sus delitos se conocerán durante el proceso de solicitud de renovación de la tarjeta verde
Para solicitar una renovación de su tarjeta verde, deberá completar y enviar el Formulario I-90 al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los EE. UU. (USCIS) y pagar las tarifas correspondientes tanto para la solicitud como para la » biometría «. Como ya sabrá, la recopilación de datos biométricos de USCIS incluye la toma de sus huellas dactilares. Después de verificar sus huellas en varias bases de datos, USCIS averiguará si tiene algún delito en su registro desde la última vez que revisó su archivo.
Si USCIS cree que sus delitos lo hacen deportable, lo colocará en el sistema judicial de inmigración, iniciando procedimientos de deportación . Eso significa que tendrás que comparecer ante un juez de inmigración y defenderte contra la expulsión (deportación). Puede argumentar, por ejemplo, que su delito en realidad no coincide con ninguno de los motivos de deportación (descritos a continuación).
Si su argumento falla, es probable que pierda su residencia permanente legal y sea deportado de los Estados Unidos.
Qué delitos hacen que un titular de la tarjeta verde sea deportado
La Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA) contiene una larga lista de tipos de delitos que hacen que el titular de una tarjeta verde sea deportable . (Ver 8 USC § 1227 ). Es mucho más complicado que decir, por ejemplo, «Serás deportado con un delito grave registrado». Algunas personas que han cometido un delito que se considera un delito grave en su estado, sin embargo, podrían no ser deportadas, mientras que otras personas que han cometido un delito que se considera un mero delito menor en su estado sí serán deportables.
Por ejemplo, alguien puede ser deportado por haber cometido:
- un delito agravado
- un delito de bajeza moral dentro de los cinco años de recibir una tarjeta verde
- dos delitos deportables en cualquier momento
- un crimen sexual
- un crimen de drogas
- Violencia doméstica
- un delito con armas de fuego, o
- un delito relacionado con el fraude.
Este es solo un resumen rápido de las categorías de deportación de la ley federal. Para comprender realmente, por ejemplo, si un delito estatal que se definió como un delito grave constituye un «delito grave» para los fines de la ley federal de inmigración, se requiere un análisis profundo de las interpretaciones de los tribunales en casos anteriores. No intente comparar el nombre de su delito con la lista anterior sin la ayuda de un abogado con experiencia.
Consulte a un Abogado de Inmigración
Si ha sido condenado por un delito grave, pero aún necesita renovar su tarjeta verde de EE. UU., contrate a un abogado de inmigración con experiencia. De hecho, busque uno que se especialice en la intersección entre las leyes penales de los EE. UU. y las leyes de inmigración.