Si usted es un residente permanente legal de los EE. UU. ( titular de la tarjeta verde ) que ha tenido un encontronazo con las autoridades policiales, tiene razón en preocuparse. Un historial de actividad delictiva puede conducir a la pérdida del estatus de residente permanente de los EE. UU. y, por lo tanto, a la deportación del país, en algunos casos, independientemente de si realmente fue condenado por un delito.
Qué hacer después de un arresto reciente en los Estados Unidos
Si aún enfrenta cargos penales, pero no se ha finalizado nada, hable con un abogado de inmigración de inmediato, incluso si ya tiene un abogado defensor penal o un defensor público .
A menudo, los abogados defensores saben poco sobre cómo una estrategia particular en la corte penal afectará su estatus de residente permanente. Y en caso de que finalmente lo encuentren culpable, ahora es el momento de asegurarse de que la condena y la sentencia causen el menor daño a su capacidad para conservar su tarjeta verde. A veces, por ejemplo, exactamente de qué delito se acusa a una persona puede marcar una gran diferencia en términos de inmigración, y el fiscal puede estar dispuesto a aceptar un pequeño cambio. O tal vez podría pasar un poco más de tiempo en la cárcel a cambio de una sentencia reducida que protegería su tarjeta verde.
Un abogado de inmigración puede ayudarlo a usted y a su abogado defensor a analizar si tales opciones son posibles y diseñar una estrategia antes de que el proceso llegue demasiado lejos.
Si los procedimientos terminaron, ¿fue realmente condenado por un delito?
La pregunta más importante, si ha sido arrestado por un delito y ha pasado por el sistema judicial penal, ¿cuál fue el resultado final? En muchos casos, si puede ser deportado depende de si realmente fue «condenado» por un delito. El término «condena» significa, según las leyes de inmigración, que ambos fueron declarados culpables y se les impuso algún tipo de castigo. Además, en la mayoría de los circuitos judiciales de los EE. UU., usted fue condenado por un delito solo si la decisión en su caso es definitiva, es decir, no está sujeta a apelación.
Ser declarado culpable puede incluir determinaciones formales por parte de un juez o jurado, una declaración de culpabilidad o nolo contendere , o haber admitido hechos suficientes para justificar una determinación de culpabilidad. El castigo incluye una sanción (como una multa o un servicio comunitario) o una restricción de la libertad (como la cárcel). (Consulte la Ley de Inmigración y Nacionalidad en INA § 101(a)(48)(A), 8 USC § 1101(a)(48)(A)) .
Hay varias situaciones en las que no se le encontraría culpable de un delito. Por ejemplo, no existe una condena después de un fallo de delincuencia juvenil dictado en un tribunal de menores, una absolución o un despido antes de la condena o después de un enjuiciamiento diferido o un veredicto diferido (suponiendo que no se declaró culpable por separado o no discutió, o admitió hechos suficientes para justificar una condena). Consulte a un abogado de inmigración para un análisis completo.
¿Por qué delitos puede ser deportado incluso sin una condena?
Para un titular de tarjeta verde, las indicaciones de que ha abusado o es adicto a las drogas pueden hacer que sea deportado . Estos a veces se denominan motivos de deportación «basados en la conducta», porque dependen de la evaluación del gobierno de los EE. UU. de sus acciones y admisiones, no de si fue condenado por un delito.
Una gama aún más amplia de delitos puede hacer que una persona sea » inadmisible «. Es menos probable que esto lo afecte a usted como alguien que ya tiene una tarjeta verde. Es principalmente una preocupación para las personas que solicitan tarjetas de residencia y visas estadounidenses. Sin embargo, si viaja fuera de los Estados Unidos por 180 días o más, o comete un delito mientras está fuera, su inadmisibilidad podría ser un problema si intenta regresar.
El resultado final: consulte a un abogado de inmigración
Ya sea que haya sido condenado o no por un delito, es solo el comienzo de un análisis largo y complejo del impacto de su arresto en su estado como titular de la tarjeta verde. Es mucho lo que está en juego, y las leyes de inmigración de los EE. UU. dan a las autoridades de aplicación mucho espacio para argumentar que incluso los delitos menores y otros delitos de nivel relativamente bajo deberían hacer que el titular de la tarjeta verde sea deportable. Consiga un abogado de inmigración de primera calidad lo antes posible.
Andres Villanueva
1.4k Vistas
