Si ha sido arrestado por las autoridades de inmigración, o si su caso ha sido remitido a un tribunal de inmigración (el «EOIR») después de que se rechazó una solicitud que presentó, su primera audiencia será simplemente una breve reunión con el juez de inmigración (IJ) , llamada audiencia de «Calendario maestro». Allí, el juez analizará rápidamente qué tipo de caso tiene, verá si planea hacer valer alguna defensa contra la deportación y, de ser así, fijará una fecha para la audiencia «real» de su caso, llamada audiencia de méritos.
Sin duda, está nervioso por lo que encontrará en la audiencia sobre el fondo. Estas son las cosas más importantes que debe tener en cuenta o prepararse para poder defenderse contra su expulsión de los Estados Unidos. (Esta guía asume que actualmente no está detenido, en cuyo caso los procedimientos pueden ser diferentes).
NOTA DE COVID-19: La pandemia de coronavirus de 2020 requirió que los tribunales de inmigración de EE. UU. cerraran inicialmente y luego ajustaran muchas de las prácticas descritas en este artículo. Para comparecencias en persona ante el tribunal, prepárese para usar una máscara y observar el distanciamiento social; lea atentamente las instrucciones que reciba del tribunal. Además, el gobierno está alentando a los IJ a que eviten celebrar el calendario maestro en persona y las audiencias individuales, por ejemplo, llevándolas a cabo por videoconferencia o por teléfono. O, si su abogado y el abogado del gobierno pueden llegar a un acuerdo sobre su caso, es posible que no necesite asistir a ninguna audiencia. Contrate a un abogado para que se ocupe de tales cuestiones y desafíos procesales. El memorando de junio de 2020 de la EOIR proporciona más información.
Puede llevar un abogado con usted
Desafortunadamente, tendrá que pagar por su propio abogado . Sin embargo, es posible que pueda encontrar uno que ofrezca servicios de bajo costo si sus ingresos son bajos. El propio tribunal puede darle una lista, o puede hablar con organizaciones locales sin fines de lucro que atienden a inmigrantes, como Caridades Católicas, Institutos Internacionales, etc.
No se salte la audiencia
Lo peor que puede hacer es no presentarse a su audiencia en la corte de inmigración. Si lo hace, se ingresará automáticamente una orden de expulsión y se espera que abandone el país de inmediato.
Es mucho mejor hablar con un abogado acerca de si tiene una posible defensa contra la deportación . Muchas personas tienen éxito en una solicitud después de que el juez haya escuchado el caso, incluso si su solicitud anterior fue denegada, como para asilo o una tarjeta de residencia basada en la familia . Y si pierde en su audiencia de méritos, tendrá derecho a apelar.
Quién hace qué durante una audiencia de «méritos» individual
Durante su audiencia individual, el juez dedica atención a su caso ya ningún otro. Se espera que comience presentando su defensa y demostrando plenamente por qué merece el alivio que está solicitando, como una tarjeta verde.
Es muy difícil cumplir con todos los requisitos sin un abogado que lo represente, quien presentará escritos en su nombre presentando los hechos de su caso y explicando por qué la ley le permite algún tipo de alivio de la deportación.
Usted (o su abogado) también puede presentar el testimonio de testigos y presentar cualquier documento o prueba que respalde su caso. Es probable que desee testificar (hablar) usted mismo, con su abogado haciendo las preguntas. En cualquier caso, es probable que el abogado del gobierno, así como el juez, le hagan preguntas y lo «interroguen» después de que su abogado haya terminado.
Si puede testificar cómodamente en inglés, hará que su audiencia sea más rápida. Pero si se siente más cómodo en otro idioma, es mucho más seguro pedir un intérprete, que el gobierno de los EE. UU. proporcionará, muy probablemente a través de tecnología de comunicación remota.
Qué ponerse para las audiencias de la corte de inmigración
Se recomienda llevar ropa limpia, ordenada y cómoda. Parte de la decisión del juez puede depender de si él o ella cree en su testimonio, y verse profesional puede ayudarlo a parecer creíble.
a quien no llevar
Es una buena idea dejar a los niños pequeños en casa, ya que la audiencia puede tardar de tres a cuatro horas en completarse. Muchas audiencias de fondo no terminan el primer día. En ese caso, el juez puede «aplazar» la audiencia para otro día, a menudo en un futuro lejano, porque los calendarios judiciales tienden a estar bastante ocupados.
Si necesita asistir a una audiencia en la corte de inmigración, definitivamente debe hablar con un abogado para que lo ayude a determinar sus derechos, descubra una estrategia de defensa y lo prepare para testificar. La ley de inmigración es enormemente complicada, pero es posible que tenga la oportunidad de obtener una tarjeta verde de EE. UU. basada en una teoría legal de la que ni siquiera ha oído hablar.
Andres Villanueva
1k Vistas
