El estilo actual de la tarjeta verde de EE. UU. (también conocida como I-551 o tarjeta de residente permanente) vence cada diez años, antes de lo cual debe renovarse. (El estilo anterior de tarjeta verde no contenía una fecha de vencimiento, pero ya no se considera válido, por lo que también debe renovarse). No sería la primera persona en perder la fecha límite para enviar la solicitud de renovación a EE. UU. Servicios de Ciudadanía e Inmigración (USCIS), sin embargo. Esto es lo que debe hacer a continuación.
¡No entre en pánico si su tarjeta verde ha expirado!
Si no renovó su tarjeta verde a tiempo, debe hacerlo lo antes posible. No se preocupe, probablemente no haya perdido su residencia permanente. La tarjeta verde es simplemente una prueba de su estado y dejar que caduque no daña, en sí mismo, ese estado subyacente.
Sin embargo, lo más importante que debe entender es que una de sus obligaciones según las leyes de inmigración de los EE. UU. es llevar consigo una tarjeta verde válida en todo momento, si tiene 18 años o más. (Consulte § 264(e) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad ( INA ) ) . Si lo atrapan con una tarjeta verde vencida o una tarjeta verde antigua sin fecha de vencimiento, podría ser procesado por un delito menor. Tener un delito registrado puede generar problemas y poner en peligro su estatus migratorio, por ejemplo, cuando solicita la ciudadanía estadounidense .
Además, si viaja fuera de los EE. UU. con una tarjeta verde vencida, es probable que tenga problemas cuando intente volver a ingresar al país. De hecho, es posible que no se le permita embarcarse en su viaje a los EE. UU.; la aerolínea u otro transportista, de acuerdo con las pautas federales, verificará su tarjeta verde y negará su embarque.
Cómo solicitar la renovación de la tarjeta verde
Los pasos básicos para renovar una tarjeta verde regular de EE. UU. implican completar y enviar el Formulario I-90 de USCIS , junto con una tarifa. Puede enviarlo en línea o por correo.
Después de enviar la solicitud, lo llamarán para » datos biométricos «, que en su mayoría significa que le tomarán las huellas dactilares. Eso le permite a USCIS verificar su registro en varias bases de datos federales, en busca de delitos o violaciones de inmigración.
Consulte Cómo completar el formulario I-90 para renovar una tarjeta verde para obtener consejos sobre el papeleo.
Riesgos potenciales de solicitar tarde la tarjeta verde renovada
Si, durante los años que ha sido residente permanente, ha cometido algún delito o ha hecho cualquier otra cosa para violar su derecho legal a permanecer en el país, es posible que se haya convertido en removible ( deportable ).
La mayoría de las veces, son los delitos graves los que causan problemas , pero un delito menor puede tratarse como algo más grave de lo que cabría esperar .
La verificación de huellas dactilares realizada después de presentar el formulario I-90 revelará delitos o infracciones de inmigración que ocurrieron desde la última vez que recibió su tarjeta verde. Solicitar la renovación podría resultar en que usted sea colocado en un proceso de deportación en la corte de inmigración.
Para obtener más información, consulte Renovación de su tarjeta verde después de un cargo o condena penal . También sería prudente consultar a un abogado de inmigración.
Solicitar la naturalización (ciudadanía estadounidense) en lugar de renovar la tarjeta verde
Si ya es elegible para la ciudadanía estadounidense , es posible que desee solicitar la naturalización sin renovar primero su tarjeta verde. Esta es una práctica con la que USCIS no está contento, pero históricamente ha permitido. Una vez que obtenga la ciudadanía estadounidense, ya no tendrá que renovar su tarjeta de residencia ni preocuparse por su vencimiento.
Consulte Solicitar la ciudadanía estadounidense con una tarjeta verde vencida para ver una discusión sobre esa opción.
Cuándo ver a un abogado sobre una tarjeta verde vencida
Si le preocupan los incidentes legales que podrían causar que su solicitud de renovación de la tarjeta verde ponga en riesgo su estatus migratorio legal, es una buena idea contratar a un abogado de inmigración. El abogado puede ayudarlo a confirmar su estado de residente permanente, evaluar si se presentan riesgos en su caso y preparar la solicitud de renovación. O, si se da cuenta de que su residencia en los EE. UU. era solo condicional y han pasado dos años sin que haya presentado un I-751, definitivamente consulte a un abogado.