Si tu solicitud de asilo en Estados Unidos es denegada, tienes un largo camino por delante. La buena noticia es que, al tomar las medidas adecuadas, no debe temer la deportación inmediata. La mala noticia es que si aún no ha recibido un permiso de trabajo, es posible que no pueda obtener uno hasta que se le otorgue el estatus de asilo .
Lo que sucederá exactamente a continuación depende de dónde se encuentre en el proceso de solicitud.
Si la oficina de asilo le denegó: remisión a la corte de inmigración
Si presentó una solicitud afirmativa de asilo y asistió a una entrevista con un oficial de asilo, su denegación no viene con ninguna orden inmediata de expulsión de los Estados Unidos. En su lugar, será remitido al Tribunal de Inmigración (también conocido como la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración, o EOIR ). Allí, un Juez de Inmigración (IJ) escuchará y decidirá sobre su caso.
Tendrá la oportunidad de presentar nuevos documentos, llamar a testigos y testificar en su propio nombre. Si su caso no se puede presentar en su totalidad en un día, la audiencia podría continuar (posponerse) a fechas futuras.
A diferencia de la primera entrevista que tuvo, habrá un abogado del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) presente en el Tribunal de Inmigración. Ese abogado puede interrogarlo y contrainterrogar a cualquier testigo que traiga. El juez también puede interrogarlo directamente.
Si un juez de la corte de inmigración lo denegó: apelar a BIA
Si el juez de inmigración niega su solicitud de asilo, tendrá 30 días para presentar una apelación ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (conocida como BIA) en Falls Church, Virginia. Durante este período, aún está protegido contra la deportación, a menos que no cumpla con el plazo de 30 días, en cuyo caso la denegación de asilo se convertirá en una orden de deportación .
Por lo general, la apelación de BIA se realiza completamente en papel. Es raro que alguien comparezca en persona ante la BIA.
Su apelación tendrá dos etapas procesales para pasar:
1. Usted notifica la apelación a la Junta de Apelaciones de Inmigración
Esto se hace completando el Formulario EOIR-26 del sitio web de EOIR , preparando una copia de la denegación de asilo de la corte de inmigración y enviando el Formulario EOIR-27 si está representado por un abogado (muy recomendable).
Deberá cumplir con un plazo estricto: la BIA debe recibir su paquete a más tardar el día calendario 30 a partir de la fecha de la orden del juez de inmigración (el día en que se dictó oralmente o se envió por correo). Asegúrese de enviar el paquete de manera que se pueda rastrear, como con un servicio de paquetes o por correo certificado de EE. UU.
Debe pagar una tarifa de presentación, o bien completar y enviar por correo el formulario EOIR-26A, que solicita la exención de la tarifa.
2. Presentar un escrito legal ante la BIA
La segunda parte de la apelación tiene lugar dentro de unos dos meses, cuando se le pide a su abogado que presente un escrito legal en su nombre, es decir, un argumento escrito sobre por qué el juez de inmigración se equivocó al negarle el asilo. Su abogado tendrá tres semanas (21 días) para presentar esto.
Después de presentar estos documentos, la BIA puede tardar alrededor de un año en emitir su decisión.
(Para una discusión más detallada del proceso, consulte Apelación de una decisión de la corte de inmigración ante la BIA ).
Si la BIA lo deniega: apelación ante el tribunal federal
Si la BIA niega su apelación, puede presentar otra apelación, esta vez ante el Tribunal de Apelaciones del Circuito federal que atiende a su jurisdicción. Si eso falla, puede continuar su apelación hasta la Corte Suprema de los EE. UU. (si acepta el caso, lo cual es poco probable).
Las apelaciones en un tribunal federal pueden valer la pena para muchos inmigrantes, particularmente si fueron colocados ante un juez de inmigración conocido por negar asilo, y existen indicaciones de que la BIA simplemente aprobó la decisión. Desafortunadamente, a menos que pueda encontrar un abogado que haga trabajo voluntario (pro bono) en su nombre, es posible que deba pagar honorarios legales elevados , ya que las apelaciones en los tribunales federales son exigentes y consumen mucho tiempo.
Si no presenta más apelaciones, se espera que abandone los Estados Unidos de inmediato.
Obtener ayuda legal
Si se niega su solicitud de asilo, es imperativo que obtenga la ayuda de un abogado de inmigración con experiencia. Su abogado puede ayudarlo a identificar exactamente por qué se denegó la solicitud original y desarrollar una estrategia para ayudarlo a ganar su caso en la apelación .
El costo de un abogado para apelar su caso probablemente sea superior a varios miles de dólares, pero su experiencia es fundamental para lograr un caso exitoso.