Cuando las personas nacidas en el extranjero que buscan la ciudadanía estadounidense por naturalización mienten o hacen declaraciones falsas (que no sean errores honestos) en su solicitud ( formulario N-400 ), el gobierno de los EE. UU. lo toma muy en serio; específicamente, por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS), la agencia encargada de revisar estas solicitudes. Por supuesto, casi nadie quiere mentir. Sin embargo, algunos solicitantes de naturalización se sienten presionados a hacerlo, preocupados de que si no ocultan la verdad, no se les otorgará la ciudadanía estadounidense.
Esto es lo que debe saber sobre los riesgos de acostarse en su N-400. Si lo hace, puede socavar seriamente su capacidad para mostrar el buen carácter moral que es un requisito básico de ciudadanía.
Tipos de cosas sobre las que los solicitantes de naturalización suelen mentir
Hay muchos asuntos personales que los solicitantes desearían que USCIS no supiera. Por ejemplo, un arresto penal, ausencias prolongadas de los Estados Unidos en los años previos a la solicitud de ciudadanía, o un año en el que deberían haber presentado impuestos sobre la renta de los EE. UU. o pagado la manutención de los hijos, pero no todo tuvo que ver con el requisitos básicos de ciudadanía .
Sin embargo, lo que sea que la persona haya hecho, puede no parecerles gran cosa. Podrían pensar: «No podía pagar la manutención de los hijos, ¿cómo se suponía que debía pagar?» o «Tenía la intención de regresar a los EE. UU. antes, simplemente me quedé atascado debido a un familiar enfermo». Mentir sobre lo que sucedió puede no parecerle gran cosa a la persona que presenta la solicitud.
Sin embargo, no importa de qué se trate la mentira. Incluso una mentira pequeña, o una mentira aparente, basada en las declaraciones inconsistentes del solicitante se considera suficiente para justificar la denegación de la ciudadanía .
Mentir en una Solicitud de Naturalización N-400 Constituye el Delito de Perjurio
Cuando llene el Formulario N-400 de USCIS para la ciudadanía naturalizada, notará que arriba de su firma, debe certificar «bajo pena de perjurio» que toda la información que ingresó allí es «completa, verdadera y correcta». .»
Esa es una promesa seria; el perjurio, o mentir bajo juramento, se considera un delito en sí mismo. La triste ironía es que, a veces, el tema sobre el que una persona mintió, por sí solo, no le habría impedido la naturalización. Uno puede empeorar las cosas mintiendo u ocultando información.
Consecuencias de proporcionar un testimonio falso durante la entrevista de naturalización
Si a sabiendas e intencionalmente proporciona información falsa (oralmente) durante la entrevista de naturalización y el proceso de prueba, o si USCIS descubre que testificó falsamente para obtener beneficios de inmigración en el pasado, puede esperar que se le niegue su solicitud de ciudadanía.
O, si la mentira se descubre más tarde, USCIS puede revocar (quitar) la ciudadanía. La entrevista de naturalización se lleva a cabo «bajo juramento», lo que significa que desde el principio levantas la mano derecha y juras decir la verdad.
Las leyes de inmigración de los EE. UU. dicen específicamente que «Ninguna persona se considerará ni se considerará como una persona de buen carácter moral que, durante el período durante el cual se requiere que se establezca el buen carácter moral, [ha] dado falso testimonio con el propósito de de obtener cualquier [beneficio de inmigración]». (Consulte la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA) § 101(f)(6)) .
Como probablemente sepa, recibir la ciudadanía estadounidense a través del proceso de naturalización requiere demostrar un buen carácter moral.
Dependiendo de lo que mintió una persona y de las implicaciones para su estatus migratorio, también podría haber más consecuencias, incluida la colocación en un proceso de deportación y, en última instancia, la deportación de los Estados Unidos .
Por ejemplo, si un hombre mintiera durante la entrevista de naturalización y dijera que todavía estaba casado con la mujer que lo ayudó a obtener una tarjeta verde; y el hecho de que en realidad estaba divorciado no sólo se descubrió, sino que condujo a la conclusión de que todo el matrimonio había sido un fraude ; la eliminación sería la consecuencia probable.
Si necesita ayuda legal para solicitar la ciudadanía estadounidense
Si usted o un miembro de su familia está preocupado por lo que puede decirle a USCIS de manera segura durante su entrevista de naturalización, o ha recibido una denegación de naturalización de USCIS debido a que proporcionó un testimonio falso, es importante que se comunique con un abogado de inmigración lo antes posible. El abogado puede analizar completamente su situación y desarrollar una estrategia adecuada, con la esperanza de preservar su derecho a permanecer en los Estados Unidos.