La Ley de Violencia contra la Mujer (VAWA) creó un camino hacia una tarjeta verde para las víctimas de abuso doméstico en los Estados Unidos. Las víctimas pueden solicitar un «ajuste de estatus» bajo VAWA y, por lo tanto, convertirse en residentes permanentes legales, si el abusador es o era ciudadano estadounidense o residente permanente legal (LPR) cónyuge o padre y pueden demostrar que cumplen con otros criterios.
VAWA permite a los solicitantes presentar una autopetición en el Formulario I-360 para beneficios de inmigrantes, incluso si el matrimonio terminó en divorcio, siempre que el autopeticionario de VAWA:
- demuestra una conexión entre el divorcio y la violencia doméstica, y
- presenta la petición dentro del límite legal de dos años a partir de la terminación (terminación) del presunto matrimonio (Ver Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA) § 204(a) (1) (A) (iii) (aa) (CC) ( cc) .)
Junto con el formulario I-360, los peticionarios de VAWA deben presentar documentos que demuestren que el matrimonio fue de buena fe , que son de buen carácter moral y que el ciudadano estadounidense o LPR abusó física o mentalmente de ellos durante el matrimonio, o de su hijo durante residencia con el padre. (Consulte 8 CFR § §204.2(c)(1)(i)(E), (F), (e)(1)(E),(F) ) . Este artículo analizará cómo preparar dichos documentos.
Una vez que USCIS apruebe la petición I-360, el beneficiario calificará para el ajuste de estatus mediante la presentación del Formulario I-485 .
Consideraciones de seguridad y privacidad para las víctimas
Asegúrese de considerar la privacidad de su computadora, teléfono inteligente o tableta cuando busque ayuda en línea o por teléfono. Algunas víctimas pueden usar el mismo dispositivo, red o plan telefónico que el abusador, lo que le permite ver la búsqueda de la víctima o el historial de llamadas o realizar un seguimiento de su actividad. Muchos dispositivos inteligentes contienen cámaras o rastreo GPS que se pueden usar para localizar y monitorear su paradero. Un abusador puede incluso deslizar un pequeño dispositivo de rastreo en su automóvil, bolso, bolsillo u otras pertenencias sin su conocimiento. Si le preocupa su privacidad o seguridad, varias organizaciones brindan asistencia y recursos, incluida la Línea Directa Nacional de Violencia Doméstica y RAINN . También puede consultar nuestros Recursos para víctimas de delitos .
Prueba de matrimonio de buena fe para fines de inmigración/VAWA
Un requisito clave para una petición VAWA exitosa es evidencia sólida de que el matrimonio se celebró de buena fe y no fue solo una farsa para obtener una tarjeta verde. Su autopetición VAWA debe contener copias de alguna combinación de lo siguiente, para demostrar que vivieron vidas compartidas en algún momento:
- Hipotecas, escrituras, títulos de propiedad, pólizas de seguro o contratos de arrendamiento que contengan los nombres de ambos cónyuges que demuestren la propiedad conjunta actual o pasada o la tenencia de una residencia común.
- Títulos de automóviles y pólizas de seguro mancomunadas a nombre de ambos cónyuges.
- Registros bancarios que muestren cuentas conjuntas con depósitos y retiros regulares, acciones conjuntas o inversiones en fondos mutuos, o préstamos.
- Declaraciones de impuestos federales sobre la renta que muestren que la pareja presenta una declaración como «casada, presenta una declaración conjunta».
- Documentación de la combinación de activos con los nombres de ambos cónyuges, como dirección de residencia conjunta en recibos, facturas, resúmenes de tarjetas de crédito, facturas de servicios públicos y tarjetas de membresía para gimnasios.
- Partidas de nacimiento de los hijos nacidos del matrimonio.
- Licencias de conducir que demuestren que ambos cónyuges han residido en la misma dirección.
- Pólizas de seguro de vida y de salud con los cónyuges enumerados como asegurados o como beneficiarios, testamentos o fideicomisos conjuntos y designaciones de beneficiarios conjuntos en 401(k) o planes de pensión.
- Prueba de membresía conjunta en clubes u otras organizaciones.
- Fotografías de la ceremonia o recepción de la boda que muestren no solo a la pareja sino también a otras personas presentes.
- Copias de facturas relacionadas con los gastos de la boda, otros documentos relacionados con los arreglos de la boda y recuerdos.
- Fotos de vacaciones o días festivos tomadas en los últimos años.
- Cartas de organizaciones comunitarias, iglesias, grupos cívicos u otras entidades en las que la pareja tuviera participación conjunta.
- Declaraciones juradas de padres, parientes, amigos, miembros del clero y compañeros de trabajo que tengan conocimiento de la relación marital de buena fe.
- Copias de las solicitudes I-130, I-765 e I-485 presentadas anteriormente ante USCIS por el cónyuge abusivo en nombre del solicitante, si están disponibles.
(Para obtener más información, consulte Comprobación de un matrimonio «de buena fe» con fines de inmigración.)
La ley requiere que el peticionario de VAWA demuestre haber vivido con el abusador en algún momento, ya sea dentro o fuera de los Estados Unidos. No hay una duración específica de tiempo que el autopeticionario deba establecer, y no es necesario que sea mientras los dos estaban realmente casados. Sin embargo, es difícil probar el abuso si el autopeticionario nunca ha vivido con el cónyuge estadounidense o no tiene prueba de tal cohabitación.
Demostrar que el ciudadano estadounidense o LPR fue abusivo
VAWA requiere que los autopeticionarios demuestren que ellos, o su hijo, «han sido golpeados o han sido objeto de crueldad extrema» por parte del cónyuge o padre ciudadano estadounidense o LPR (ver INA § §204 (a)(1)(A) )(iii)(I)(bb) y (iv); (B) (ii)(I)(bb) y (iii) ).
Muchos tipos de abuso pueden calificar a alguien para la protección de VAWA. El abuso mental normalmente se define como abuso verbal, aislamiento social, posesividad, control o disminución de la calidad de vida.
Una autopetición VAWA bien preparada trazará la relación y su progresión, de principio a fin. Querrá recopilar documentación de salud física y mental antes y después de que comenzara el abuso. También presente descripciones cuidadosas de los actos de abuso, corroboradas con documentación y descripciones de la vida y la capacidad de funcionamiento de la víctima como resultado del abuso. También es beneficioso recopilar información, registros escritos y declaraciones de cualquiera de los psicólogos, trabajadores sociales, policías, amigos y familiares, hospitales y proveedores de emergencia, refugios y organizaciones comunitarias de la víctima.
Consulte también Prueba de abuso para obtener una tarjeta verde bajo VAWA .
Mostrar el buen carácter moral del autopeticionario
Para calificar para los beneficios de VAWA, un autopeticionario debe demostrar ser una persona de buen carácter moral , particularmente durante los tres años anteriores. La posible evidencia incluye:
- Declaraciones juradas de amigos, familiares, propietarios, empleadores y organizaciones comunitarias que acrediten el carácter moral del solicitante.
- Evidencia de participación en organizaciones benéficas y voluntarias.
- Cartas o registros de la policía que muestren que el autor de la solicitud no tiene infracciones penales.
Probar el estatus migratorio de EE. UU. del abusador
Un autopeticionario de VAWA calificará solo al establecer que el abusador era o es actualmente un ciudadano estadounidense o LPR. Un abogado puede ayudarlo a obtener un certificado de nacimiento del abusador si no tiene acceso a este documento. Otra posibilidad es enviar notificaciones de recibo o aprobación de I-130 u otras peticiones que el abusador presentó en su nombre (porque la petición habría requerido prueba de estado para que USCIS la aceptara o aprobara).
Si no tiene ninguno de esos, envíe una declaración jurada al USCIS que lo explique y pídale que verifique sus registros para comprobar el estado migratorio del peticionario estadounidense.
Nota: Los solicitantes pueden calificar bajo VAWA si el abusador ha perdido el estatus de ciudadano estadounidense o LPR si la pérdida del estatus estuvo relacionada con un incidente de violencia doméstica. (El punto es asegurarse de que la víctima no tenga un desincentivo para denunciar el abuso a la policía). Si la pérdida de estatus ocurre después de que la víctima presenta la autopetición, esto no afectará el resultado.
Declaración personal de la víctima de abuso
Para resumir los hechos del caso, los autopeticionarios de VAWA deben preparar una declaración personal consistente con la solicitud de VAWA. Esto debería reunir las diversas piezas de evidencia en una narrativa comprensible y proporcionar detalles extensos y una cronología del abuso. En otras palabras, no es suficiente simplemente decir: «Fui abusado». Dar detalle.
Los oficiales de USCIS en las entrevistas de ajuste de estatus no deben revisar la evidencia de abuso
Una vez que USCIS aprueba la autopetición, el solicitante puede solicitar el ajuste de estatus (una tarjeta verde) presentando el Formulario I-485 de USCIS más otros formularios y documentos. Si el abusador presentó previamente el I-130 para la víctima, el autopeticionario puede conservar la fecha de prioridad del I-130 original (8 CFR § 204.2(H)(2)).
La oficina de USCIS que procesa el Formulario I-485 del solicitante llevará a cabo una entrevista de ajuste de estatus . Se supone que el oficial entrevistador no debe cuestionar los hechos, el grado o la suficiencia del abuso, aunque algunos intentan hacerlo a pesar de todo. De hecho, a veces, la oficina local de USCIS recomienda la revocación de la petición VAWA aprobada, con base en la evidencia que descubrió durante su revisión.
En tal caso, el funcionario local de USCIS podría preparar un memorando legal para el supervisor de la oficina, quien posteriormente podría transferir el memorando al Centro de Servicio de USCIS que aprobó la petición. Cuestiones como estas son buenas razones para contratar a un abogado de inmigración para que lo ayude con su petición VAWA y su solicitud de tarjeta verde .
Andres Villanueva
1.7k Vistas
